Arnaldo Jabor
Barriga é barriga, peito é peito e tudo mais. Confesso que tive agradável surpresa ao ver Chico Anísio no programa do Jô, dizendo que o exercício físico é o primeiro passo para a morte. Depois de chamar a atenção para o fato de que raramente se conhece um atleta que tenha chegado aos 80 anos e citar personalidades longevas que nunca fizeram ginástica ou exercício - entre elas o jurista e jornalista Barbosa Lima Sobrinho - mas chegou à idade centenária, o humorista arrematou com um exemplo da fauna:
A tartaruga com toda aquela lerdeza, vive 300 anos. Você conhece algum coelho que tenha vivido 15 anos?
Gostaria de contribuir com outro exemplo, o de Dorival Caymmi. O letrista compositor e intérprete baiano era conhecido como pai da preguiça. Passava 4/5 do dia deitado numa rede, bebendo, fumando e mastigando. Autêntico marcha-lenta, levava 10 segundos para percorrer um espaço de três metros. Pois mesmo assim e sem jamais ter feito exercício físico viveu 90 anos.
Conclusão: Esteira, caminhada, aeróbica, musculação, academia? Sai dessa enquanto você ainda tem saúde...
E viva o sedentarismo ocioso!!! Não fique chateado se você passar a vida inteira gordo. Você terá toda a eternidade para ser só osso!!!
Então: NÃO FAÇA MAIS DIETA!! Afinal, a baleia bebe só água, só come peixe, faz natação o dia inteiro, e é GORDA!!! O elefante só come verduras e é GORDOOOOOOOOO!!!
VIVA A BATATA FRITA E O CHOPP PORRA!!!
Você, menina bonita, tem pneus? Lógico, todo avião tem!
E nunca se esqueçam:
'Se caminhar fosse saudável, o carteiro seria imortal..´
E lembrem-se sempre:
Celulite quer dizer :
EU SOU GOSTOSA! Em braile!
segunda-feira, 28 de junho de 2010
terça-feira, 22 de junho de 2010
O homem x a mulher e a felicidade
É necessário apenas:
1) Sexo;
2) Comida;
3) Cerveja;
4) Futebol.
Como fazer uma mulher feliz ???
A história começa assim...
No mais alto pico do Tibet vive o mais sábio homem do mundo.
Certa vez um rapaz foi à sua procura e perguntou-lhe:
- Mestre dos mestres! Qual o caminho mais curto e seguro para o coração de uma mulher?
O mestre respondeu-lhe:
- Não há caminho seguro para o coração de uma mulher, filho.
Só trilhas à beira de penhascos e caminhos sem mapas, cheios de pedras e serpentes venenosas..
- Mas, então, mestre... O que devo fazer para conquistar o coração da minha amada?
Então lhe disse o grande guru:
- Fazer uma mulher feliz é fácil.
- Só é necessário ser:
1) Amigo
2) Companheiro
3) Amante
4) Irmão
5) Pai
6) Chefe
7) Educador
8) Cozinheiro
9) Mecânico
10) Encanador
11) Decorador de Interiores
12) Estilista
13) Eletricista
14) Sexólogo
15) Ginecologista
16) Psicólogo
17) Psiquiatra
18) Terapeuta
19) Audaz
20) Simpático
21) Esportista
22) Carinhoso
23) Atento
24) Cavalheiro
25) Inteligente
26) Imaginativo
27) Criativo
28) Doce
29) Forte
30) Compreensivo
31) Tolerante
32) Prudente
33) Ambicioso
34) Capaz
35) Valente
36) Decidido
37) Confiável
38) Respeitador
39) Apaixonado
40) E, de preferência, RICO!!!
- Não cuspa no chão;
- Não coce o saco na frente dela;
- Não arrote alto. Aliás, não arrote;
- Dê flores e muitos.. Muitos presentes;
- Corte e limpe as unhas.. Não coma as unhas;
- Não peide sob o cobertor. Aliás, não peide.
- Levante a tampa do vaso antes de mijar.
- Deixe ela ter ciúme de você, ela pode;
- Use desodorante (que preste);
- Dê descarga depois de sair da privada;
- Não fale palavrão;
- Não seja engraçadinho com os outros;
- Não fale mal da mãe dela. Aliás, ame a mãe dela;
- Não tenha ciúme dela;
- Não fique barrigudo. Aliás, não engorde;
- Não demore no banho;
- Não chegue tarde em casa.
- Saia para trabalhar e volte correndo;
- Não beba até tarde com amigos. Aliás, não tenha amigos;
- Não seja pão-duro. Use pelo menos 2 cartões de crédito;
- Não diga que mulher não sabe dirigir;
- Não olhe para outras mulheres.... Aliás, não existem outras mulheres;
- Aprenda a cozinhar;
- Diga 'eu te amo' pelo menos 05 vezes por dia;
- Lave a louça;
- Ligue para ela, de qualquer lugar;
- Deixe ela conversar durante horas ao telefone;
- Não ronque;
- Não seja fanático por futebol;
- Faça a barba todos os dias para não arranhá- la;
- Nunca reclame de nada;
- Repare quando ela cortar o cabelo, mesmo que seja apenas as Pontinhas, e diga sempre que ficou lindo...
E é muito importante ainda não esquecer as datas do seu: aniversário, noivado, casamento, formatura, menstruação, data do Primeiro beijo; aniversário da mãe, tia, irmão ou irmã mais querida;
aniversário dos avós, da melhor amiga... E do gato
Infelizmente, o cumprimento de todas estas instruções não garante 100% a felicidade dela, porque poderia sentir-se presa a uma vida de sufocante perfeição e fugir com o primeiro traste 'gozador da vida' que encontre.
- E o mais importante, meu rapaz... Espere... Volte aqui...
- NÃO... NÃO PULE... NÃO SE MATEEEEEEEEEEEEE!!!!
Colaboração: Neidiane Sá
segunda-feira, 21 de junho de 2010
Que hermanos que nada!
Nesses tempos de Copa do Mundo, claro que os ânimos ficam exaltados. O brasileireiro se sente mais patriota e os argentinos nos parecem mais chatos que o de sempre...
Então vamos aproveitar o clima e curtir com a cara dos hermanos:
Dois argentinos chegam a São Paulo, sem grana, e aí um diz pro outro: Vamos nos separar para pedir dinheiro e ao final do dia nos reunimos para ver quanto cada um de nós arrumou. O outro topa e então cada um vai para o seu lado. Já bem de noitinha se encontram de novo e um pergunta para o outro:
- Quanto você conseguiu?
- 10 reais.
- E como fez?
Fui ao parque e pintei um cartaz: 'NO TENGO TRABAJO, TENGO 3 HIJOS QUE ATENDER, POR FAVOR, LES SUPLICO! NECESITO AYUDA!'. E você, quanto ganhou?
- Ganhei 8.694,00 reais.
- Madre mia! Como você fez para conseguir tanto?
Escrevi um cartaz assim: 'FALTA 1 REAL PARA EU VOLTAR PARA A ARGENTINA'.
OUTRAS DE ARGENTINOS
Segundo recentes estatísticas, de cada 10 argentinos, 11 sentem-se superiores aos outros.
--------------------------------------------------
Qual é a diferença entre os argentinos e os terroristas?
Os terroristas têm simpatizantes.
------------------------------ -------------------
- Qual é a semelhança entre um argentino humilde e o Super-Homem?
- Nenhum dos dois existe.
--------------------------------------------------
Numa ensolarada manhã em Buenos Aires , um turista comenta:
- Que manhã bonita!
O argentino que passava a seu lado comenta:
- Gracias, nosotros hacemos lo que podemos hacer de mejor.
--------------------------------------------------
Como se faz para reconhecer um argentino numa livraria?
- Ele é o que pede o mapa-mundi de Buenos Aires.
--------------------------------------------------
Segundo a imprensa argentina, Maradona foi o melhor jogador do mundo e um dos melhores da Argentina.
--------------------------------------------------
Um argentino estava sendo entrevistado na TV. Perguntaram-lhe:
- Qual a pessoa que mais admira?
- Dios!
- E por que?
- Bueno, fue el quien me criou!
--------------------------------------------------
O que se deve atirar a um argentino que está se afogando?
- O resto da família.
--------------------------------------------------
O que é o ego?
O pequeno argentino que vive dentro de cada um de nós..
--------------------------------------------------
Qual é o negócio mais lucrativo do mundo?
Comprar um argentino pelo que ele vale e vendê-lo pelo que ele pensa que vale.
--------------------------------------------------
O argentininho fala com o seu pai:
- Papa, quando yo crescer yo quiero ser como usted.
- Y por que, mi hijo?! - pergunta o orgulhoso argentino.
- Para tener un hijo como yo.
------------------------------------------------ -
Por que há tantos partos prematuros na Argentina?
- Nem as mães agüentam um argentino por 9 meses!
--------------------------------------------------
Por que é que os argentinos em geral, preferem não se casar?
- Porque eles nunca encontram uma mulher que os ame mais do que eles se amam..
--------------------------------------------------
Por que é que não há terremotos na Argentina?
- Porque nem a terra os engole...
--------------------------------------------------
Notícia no principal telejornal argentino...
Brasil e Argentina empataram hoy el jogo por la Copa America :
Zero gols para Brasil e ZERO GOLAÇOS para la Argentina !
--------------------------------------------------
O que um argentino tem mais que um brasileiro?
- Tem mais é que se ferrar!
--------------------------------------
-Qual a diferença entre um argentino e uma pilha?
- A pilha tem um lado positivo...
Se você não mandar essa para dez amigos, é porque você é um argentino...
Então vamos aproveitar o clima e curtir com a cara dos hermanos:
Dois argentinos chegam a São Paulo, sem grana, e aí um diz pro outro: Vamos nos separar para pedir dinheiro e ao final do dia nos reunimos para ver quanto cada um de nós arrumou. O outro topa e então cada um vai para o seu lado. Já bem de noitinha se encontram de novo e um pergunta para o outro:
- Quanto você conseguiu?
- 10 reais.
- E como fez?
Fui ao parque e pintei um cartaz: 'NO TENGO TRABAJO, TENGO 3 HIJOS QUE ATENDER, POR FAVOR, LES SUPLICO! NECESITO AYUDA!'. E você, quanto ganhou?
- Ganhei 8.694,00 reais.
- Madre mia! Como você fez para conseguir tanto?
Escrevi um cartaz assim: 'FALTA 1 REAL PARA EU VOLTAR PARA A ARGENTINA'.
OUTRAS DE ARGENTINOS
Segundo recentes estatísticas, de cada 10 argentinos, 11 sentem-se superiores aos outros.
--------------------------------------------------
Qual é a diferença entre os argentinos e os terroristas?
Os terroristas têm simpatizantes.
------------------------------ -------------------
- Qual é a semelhança entre um argentino humilde e o Super-Homem?
- Nenhum dos dois existe.
--------------------------------------------------
Numa ensolarada manhã em Buenos Aires , um turista comenta:
- Que manhã bonita!
O argentino que passava a seu lado comenta:
- Gracias, nosotros hacemos lo que podemos hacer de mejor.
--------------------------------------------------
Como se faz para reconhecer um argentino numa livraria?
- Ele é o que pede o mapa-mundi de Buenos Aires.
--------------------------------------------------
Segundo a imprensa argentina, Maradona foi o melhor jogador do mundo e um dos melhores da Argentina.
--------------------------------------------------
Um argentino estava sendo entrevistado na TV. Perguntaram-lhe:
- Qual a pessoa que mais admira?
- Dios!
- E por que?
- Bueno, fue el quien me criou!
--------------------------------------------------
O que se deve atirar a um argentino que está se afogando?
- O resto da família.
--------------------------------------------------
O que é o ego?
O pequeno argentino que vive dentro de cada um de nós..
--------------------------------------------------
Qual é o negócio mais lucrativo do mundo?
Comprar um argentino pelo que ele vale e vendê-lo pelo que ele pensa que vale.
--------------------------------------------------
O argentininho fala com o seu pai:
- Papa, quando yo crescer yo quiero ser como usted.
- Y por que, mi hijo?! - pergunta o orgulhoso argentino.
- Para tener un hijo como yo.
------------------------------------------------ -
Por que há tantos partos prematuros na Argentina?
- Nem as mães agüentam um argentino por 9 meses!
--------------------------------------------------
Por que é que os argentinos em geral, preferem não se casar?
- Porque eles nunca encontram uma mulher que os ame mais do que eles se amam..
--------------------------------------------------
Por que é que não há terremotos na Argentina?
- Porque nem a terra os engole...
--------------------------------------------------
Notícia no principal telejornal argentino...
Brasil e Argentina empataram hoy el jogo por la Copa America :
Zero gols para Brasil e ZERO GOLAÇOS para la Argentina !
--------------------------------------------------
O que um argentino tem mais que um brasileiro?
- Tem mais é que se ferrar!
--------------------------------------
-Qual a diferença entre um argentino e uma pilha?
- A pilha tem um lado positivo...
Se você não mandar essa para dez amigos, é porque você é um argentino...
sexta-feira, 18 de junho de 2010
Só para inteligentes
O texto abaixo só poderá ser visualizado pelos inteligentes:
.
..
.
..
.
.
.
.
.
.
.
...
..
.
.
.
..
.
..
.
.
.
.
.
.
.
...
..
.
.
quinta-feira, 17 de junho de 2010
quarta-feira, 16 de junho de 2010
Como não falar palavrão no trabalho
No lugar de: Usar:
Nem a pau! Não tenho certeza se vai ser possível.
Tô cagando e andando! Não vejo razão para preocupações.
Mas que porra eu tenho a ver com esta merda? Inicialmente, eu não estava envolvido nesse projeto.
Caralho! Interessante, hein?
Foda-se, não vai dar nem a pau! Há razões de ordem técnica que impossibilitam a concretização da tarefa.
Puta merda, viado nenhum me fala nada! Precisamos melhorar a comunicação interna.
Aquele cara é um bunda-mole mesmo! Ele não está familiarizado com a situação.
Vai pra puta que o pariu, seu viado do caralho! Desculpe, senhor.
Bando de filho da puta! Eles não ficaram satisfeitos com o resultado do trabalho.
Foda-se, se vira! Infelizmente não posso ajudar.
Puta trabalhinho de corno! Adoro desafios.
Ah, deu pro chefe? Finalmente reconheceram sua competência.
Ah, se eu pego o filho da puta que fez isso! Precisamos reforçar nosso programa de treinamento.
Esta merda tá indo pro buraco! Nossos índices de produtividade estão apresentando uma queda sensível.
Agora fudeu de vez! Esse projeto não vai gerar o retorno previsto.
Eu sabia que ia dar merda! Desculpe, eu teria avisado, se tivesse sido previamente consultado.
Cacete, vai sair cagada de novo! Apesar do imenso esforço, teremos outra não conformidade.
terça-feira, 15 de junho de 2010
Brasil na Copa
Estou empolgada com a Copa do Mundo; hoje começa a saga. Já estou até vestida na minha "camisa do Brasil".
É massa, gente, mistura decoração de São João com decoração da Copa: bandeirolas verdes e amarelas pelas ruas, bandeiras e outros apetrechos espalhados abrasilzados por aí.
E a jabulani? Que bonitinha... Mas os jogadores estão reclamando. Tem quem diga que quem fez a bola nunca jogou futebol. E tem quem diga que a Adidas está podando todos que reclamam da redonda na TV.
Agora vamos falar de outro aspecto do futebol: os jogadores lindos da Itália. Nossa, que seleção é aquela. Pra mim, nem precisa jogar bola, basta aparecer no gramado e fazer pose que já tá agradando... E os nossos? Aff, que feinhos, viu, vamos combinar. Estamos mal de belezuras na Copa. Se Cacá é o melhorzinho, e eu nem acho Cácá essas coisas todas, sobra o que? Aff! Lúcio??? Já basta o Ronaldinho Gaúcho na última. Esse nem com dinheiro no bolso fica bonito. Deixa a beleza dele restrita ao futebol arte.
No final das contas, eu queria mesmo era estar na África do Sul, pra aprender mais sobre todos os aspectos além do futebol, cultura, geografia, história, política e muito mais.
Mulher não é tradicionalmente chegada a futebol, mas eu não! Lembrem-se do Post sobre o crochê: "Eu sou macho". Até já joguei futebol de salão... Mas não tem jeito, meu lado frescurite sempre aparece, porque a principal lembranda da minha época de futebol é que a bola era dura pra caramba... Mas assistir aos jogos com minha turma vai ser uma alegria. Gritar, pular e se algum jogador cair, mesmo no meio do campo, e a mulherada gritar que é pênalti, não vamos perder a paciência, vamos levar na esportiva e bater a resenha...
Vamos, Brasil, eu quero ver gol. Sua vitória será a felicidade garantida.
segunda-feira, 14 de junho de 2010
Os Brutos
Eu tenho fama de bruta, mas tem gente mais bruta que eu.
Não tem o Tarado do Sovaco? Pois ele é bruto, viu! Acreditam que ele estava relatando sobre sua profissão e, ao mencionar que era professor, eu achei de perguntar qual era a matéria que ele lecionava... E ele, prontamente, com toda delicadeza, respondeu: "Edso". Eu estranhei. Será que não era Edson, e ele pronunciou faltando letra? E que matéria é essa de que eu nunca ouvi falar? Eu, em vez de ficar quieta no meu canto, resolvi completar: "Como assim, Edso?" Ele: "É de sua conta?"
Imaginem, gente. Fiquei parada, bestalhada, com a resposta pronta do cara. Figura viu.
Mas tem nada não. Isso é bom que eu aprendo pra passar adiante e manter a minha fama de má!
Não tem o Tarado do Sovaco? Pois ele é bruto, viu! Acreditam que ele estava relatando sobre sua profissão e, ao mencionar que era professor, eu achei de perguntar qual era a matéria que ele lecionava... E ele, prontamente, com toda delicadeza, respondeu: "Edso". Eu estranhei. Será que não era Edson, e ele pronunciou faltando letra? E que matéria é essa de que eu nunca ouvi falar? Eu, em vez de ficar quieta no meu canto, resolvi completar: "Como assim, Edso?" Ele: "É de sua conta?"
Imaginem, gente. Fiquei parada, bestalhada, com a resposta pronta do cara. Figura viu.
Mas tem nada não. Isso é bom que eu aprendo pra passar adiante e manter a minha fama de má!
domingo, 13 de junho de 2010
Momento Manguaça Cultural
Antigamente, no Brasil, para se ter melado, os escravos colocavam o caldo da cana-de-açúcar em um tacho e levavam ao fogo. Não podiam parar de mexer até que uma consistência cremosa surgisse.
Porém um dia, cansados de tanto mexer e com serviços ainda por terminar, os escravos simplesmente pararam e o melado desandou. O que fazer agora?
A saída que encontraram foi guardar o melado longe das vistas do feitor.
No dia seguinte, encontraram o melado azedo fermentado.
Não pensaram duas vezes e misturaram o tal melado azedo com o novo e levaram os dois ao fogo.
Resultado: o 'azedo' do melado antigo era álcool que aos poucos foi evaporando e formou no teto do engenho umas goteiras que pingavam constantemente.
Era a cachaça já formada que pingava. Daí o nome 'PINGA'.
Quando a pinga batia nas suas costas marcadas com as chibatadas dos feitores ardia muito, por isso deram o nome de 'ÁGUA-ARDENTE'
Caindo em seus rostos escorrendo até a boca, os escravos perceberam que, com a tal goteira, ficavam alegres e com vontade de dançar.
E sempre que queriam ficar alegres repetiam o processo.
(História contada no Museu do Homem do Nordeste).
Não basta somente beber, tem que conhecer!
Porém um dia, cansados de tanto mexer e com serviços ainda por terminar, os escravos simplesmente pararam e o melado desandou. O que fazer agora?
A saída que encontraram foi guardar o melado longe das vistas do feitor.
No dia seguinte, encontraram o melado azedo fermentado.
Não pensaram duas vezes e misturaram o tal melado azedo com o novo e levaram os dois ao fogo.
Resultado: o 'azedo' do melado antigo era álcool que aos poucos foi evaporando e formou no teto do engenho umas goteiras que pingavam constantemente.
Era a cachaça já formada que pingava. Daí o nome 'PINGA'.
Quando a pinga batia nas suas costas marcadas com as chibatadas dos feitores ardia muito, por isso deram o nome de 'ÁGUA-ARDENTE'
Caindo em seus rostos escorrendo até a boca, os escravos perceberam que, com a tal goteira, ficavam alegres e com vontade de dançar.
E sempre que queriam ficar alegres repetiam o processo.
(História contada no Museu do Homem do Nordeste).
Não basta somente beber, tem que conhecer!
sexta-feira, 11 de junho de 2010
Boa autoestima é tudo!
Estavam reunidos, a Sininho, o Shrek e Angelina Jolie, na Disney, jogando conversa fora...
Aí a Sininho disse:
'Eu sou a menor fadinha do mundo!!!'
O Shrek revidou:
'Sou o ogro mais feio do planeta!!!'
E Angelina Jolie finalizou:
'Sou a mulher mais interessante, inteligente, gostosa e maravilhosa do mundo!!!'
Mas eles queriam que isso fosse comprovado...
Pegaram o Guinessbook...
A Sininho abriu na pagina 873...e realmente estava lá:
- Sininho, A Menor Fada Do Mundo....todos ficaram impressionados.........
O Shrek pegou o livro, abriu na página 585 e estava lá escrito:
- Shrek, O ogro mais feio do mundo. 'OOOOOHHHHH' todos....
Por último, Angelina Jolie pegou o livro, abriu na página 225...
Depois de alguns minutos de silêncio e uma cara de fúria, (PRATICAMENTE NUM ATAQUE DE NERVOS), se rasgando toda, ela gritou:
-Quem é essa tal de Aline Brito??? oO
kkkkkkkkkkkkkkkk
Aí a Sininho disse:
'Eu sou a menor fadinha do mundo!!!'
O Shrek revidou:
'Sou o ogro mais feio do planeta!!!'
E Angelina Jolie finalizou:
'Sou a mulher mais interessante, inteligente, gostosa e maravilhosa do mundo!!!'
Mas eles queriam que isso fosse comprovado...
Pegaram o Guinessbook...
A Sininho abriu na pagina 873...e realmente estava lá:
- Sininho, A Menor Fada Do Mundo....todos ficaram impressionados.........
O Shrek pegou o livro, abriu na página 585 e estava lá escrito:
- Shrek, O ogro mais feio do mundo. 'OOOOOHHHHH' todos....
Por último, Angelina Jolie pegou o livro, abriu na página 225...
Depois de alguns minutos de silêncio e uma cara de fúria, (PRATICAMENTE NUM ATAQUE DE NERVOS), se rasgando toda, ela gritou:
-Quem é essa tal de Aline Brito??? oO
kkkkkkkkkkkkkkkk
quarta-feira, 9 de junho de 2010
Faça você mesmo seu Axé!
Dança/Melô da(o) _____________ Vai mainha,________________ sacode/balança, a______________ (parte da anatomia feminina de sua preferência). Isso neguinha/loirinha/ruivinha/moreninha/japonesinha ______________, lá em Salvador, painho, como é bom!!! Juntinho, isso! Passa a mão na____________ (parte da anatomia feminina de sua preferência). Essa é a dança/melô da(o)_____________ Linda!!! Linda!!! ______________ (parte da anatomia feminina de sua preferência/ou localidade da Bahia). Segura o(a)______________ (parte da anatomia feminina de sua preferência). Vai descendo a___________ (parte da anatomia feminina de sua preferência). Agora sobe!!!! Tá gostoso!!!!! Vai mainha, sacode/balança, a______________ (parte da anatomia feminina de sua preferência). Linda!!! Linda!!! Mexe a/o(s)_______________(parte da anatomia feminina de sua preferência/ou localidade da Bahia).
Dicas importantes:
I. Citar O Verbo beijar e derivados na sua música de axé
II. Se você for fazer um show de axé,esquece de cantar as músicas do seu grupo,faça covers de artistas famosos do axé (Jammil, Ivete, Claúdia Leitte...).
III. Mude a ordem das frases e das partes do corpo das gostosas que dançam na sua banda.
IV. Aprenda a pronunciar a palavra: Timalacatum-malacundá, pronuncie várias vezes enquanto canta.
Dicas importantes:
I. Citar O Verbo beijar e derivados na sua música de axé
II. Se você for fazer um show de axé,esquece de cantar as músicas do seu grupo,faça covers de artistas famosos do axé (Jammil, Ivete, Claúdia Leitte...).
III. Mude a ordem das frases e das partes do corpo das gostosas que dançam na sua banda.
IV. Aprenda a pronunciar a palavra: Timalacatum-malacundá, pronuncie várias vezes enquanto canta.
terça-feira, 8 de junho de 2010
Sou durona
Todo mundo conhece minha fama de durona, né?
Só que, na verdade, eu me faço de durona.
Eu choro por umas coisinhas, gente.
Se mainha me der uma bronquinha de nada eu já me derreto.
E comercial com criança? Aff já fico toda molenga.
Mas, tenho de manter minha fama:
Uma vez meus colegas de trabalho disseram:
- Aline, toda mulher de verdade sabe bordar. Você borda também?
Eu disse:
- Me respeite, eu sou macho!!!
Só que, na verdade, eu me faço de durona.
Eu choro por umas coisinhas, gente.
Se mainha me der uma bronquinha de nada eu já me derreto.
E comercial com criança? Aff já fico toda molenga.
Mas, tenho de manter minha fama:
Uma vez meus colegas de trabalho disseram:
- Aline, toda mulher de verdade sabe bordar. Você borda também?
Eu disse:
- Me respeite, eu sou macho!!!
segunda-feira, 7 de junho de 2010
Minha afilhada no MSN - O retorno!
As crianças com as quais eu convivo são muito criativas. São de uma presença de espírito incrível. O pequeno, de 4 anos, a maiorzinha, minha sobrinha, de 9, e minha afilhada, de 6, que povoam várias das histórias que conto aqui no blog.
Como disse, minha afilhada tem apenas 6 anos, não tem obrigação de entender de geografia nem de moda, incluindo os nomes das marcas famosas. Mas que a conversa ficou engraçada, ficou.
Quando cheguei de Buenos Aires, eu trouxe um gorro pra ela usar nesse inverno. Disseram a ela que era um gorro de Buenos Aires.
Olha como ela agradeceu:
lais diz:
obrigada pelo gorro
@Alinemacuco Fé em Deus diz:
ah tá, aproveita agora que o frio tá chgando pra usar
lais diz:
é lindo
é chique da benosaris
kkkkkkkkkkkk Pois é, nunca tinha visto a capital Argentina por essa perspectiva.
Minha afilhada é demais, tinha de ser ela...
Como disse, minha afilhada tem apenas 6 anos, não tem obrigação de entender de geografia nem de moda, incluindo os nomes das marcas famosas. Mas que a conversa ficou engraçada, ficou.
Quando cheguei de Buenos Aires, eu trouxe um gorro pra ela usar nesse inverno. Disseram a ela que era um gorro de Buenos Aires.
Olha como ela agradeceu:
lais diz:
obrigada pelo gorro
@Alinemacuco Fé em Deus diz:
ah tá, aproveita agora que o frio tá chgando pra usar
lais diz:
é lindo
é chique da benosaris
kkkkkkkkkkkk Pois é, nunca tinha visto a capital Argentina por essa perspectiva.
Minha afilhada é demais, tinha de ser ela...
quinta-feira, 3 de junho de 2010
GUIA PRÁTICO DA CIÊNCIA MODERNA
*GUIA PRÁTICO DA CIÊNCIA MODERNA*
1. Se mexer pertence à biologia.
2. Se feder pertence à química.
3. Se não funciona pertence à física.
4. Se ninguém entende, é matemática.
5. Se não faz sentido, é economia ou psicologia.
6. Se mexer, feder, não funcionar, ninguém entender e não fizer sentido, é INFORMÁTICA.
*LEI DA PROCURA INDIRETA*
1. O modo mais rápido de se encontrar uma coisa é procurar outra.
2. Você sempre encontra aquilo que não está procurando.
*LEI DA TELEFONIA *
1. Quando te ligam:
Se você tem caneta, não tem papel.
Se tiver papel, não tem caneta.
Se tiver ambos, ninguém liga.
2. Quando você liga para números errados de telefone, eles nunca estarão ocupados.
Parágrafo único: Todo corpo mergulhado numa banheira ou debaixo do chuveiro faz tocar o telefone.
*LEI DAS UNIDADES DE MEDIDA*
Se estiver escrito "Tamanho Único", é porque não serve em ninguém, muito menos em você.
*LEI DA GRAVIDADE *
Se você consegue manter a cabeça enquanto à sua volta todos estão perdendo, provavelmente você não está entendendo a gravidade da situação.
*LEI DOS CURSOS, PROVAS E AFINS *
80% da prova final será baseada na única aula a que você não compareceu, baseada no único livro que você não leu.
*LEI DA QUEDA LIVRE*
1. Qualquer esforço para se agarrar um objeto em queda, provoca mais destruição do que se o deixássemos cair naturalmente.
2. A probabilidade de o pão cair com o lado da manteiga virado para baixo, é proporcional ao valor do carpete.
*LEI DAS FILAS E ENGARRAFAMENTOS*
A fila do lado sempre anda mais rápido.
Parágrafo único: Não adianta mudar de fila. A outra é sempre mais rápida.
*LEI RELATIVIDADE DOCUMENTADA*
Nada é tão fácil quanto parece, nem tão difícil quanto a explicação do manual.
*LEI DO ESPARADRAPO*
Existem dois tipos de esparadrapo: o que não gruda e o que não sai.
*LEI DA VIDA *
1. Uma pessoa saudável é aquela que não foi suficientemente examinada.
2. Tudo que é bom na vida é ilegal, imoral ou engorda.
*LEI DA ATRAÇÃO DE PARTÍCULAS*
Toda partícula que voa sempre encontra um olho aberto.
1. Se mexer pertence à biologia.
2. Se feder pertence à química.
3. Se não funciona pertence à física.
4. Se ninguém entende, é matemática.
5. Se não faz sentido, é economia ou psicologia.
6. Se mexer, feder, não funcionar, ninguém entender e não fizer sentido, é INFORMÁTICA.
*LEI DA PROCURA INDIRETA*
1. O modo mais rápido de se encontrar uma coisa é procurar outra.
2. Você sempre encontra aquilo que não está procurando.
*LEI DA TELEFONIA *
1. Quando te ligam:
Se você tem caneta, não tem papel.
Se tiver papel, não tem caneta.
Se tiver ambos, ninguém liga.
2. Quando você liga para números errados de telefone, eles nunca estarão ocupados.
Parágrafo único: Todo corpo mergulhado numa banheira ou debaixo do chuveiro faz tocar o telefone.
*LEI DAS UNIDADES DE MEDIDA*
Se estiver escrito "Tamanho Único", é porque não serve em ninguém, muito menos em você.
*LEI DA GRAVIDADE *
Se você consegue manter a cabeça enquanto à sua volta todos estão perdendo, provavelmente você não está entendendo a gravidade da situação.
*LEI DOS CURSOS, PROVAS E AFINS *
80% da prova final será baseada na única aula a que você não compareceu, baseada no único livro que você não leu.
*LEI DA QUEDA LIVRE*
1. Qualquer esforço para se agarrar um objeto em queda, provoca mais destruição do que se o deixássemos cair naturalmente.
2. A probabilidade de o pão cair com o lado da manteiga virado para baixo, é proporcional ao valor do carpete.
*LEI DAS FILAS E ENGARRAFAMENTOS*
A fila do lado sempre anda mais rápido.
Parágrafo único: Não adianta mudar de fila. A outra é sempre mais rápida.
*LEI RELATIVIDADE DOCUMENTADA*
Nada é tão fácil quanto parece, nem tão difícil quanto a explicação do manual.
*LEI DO ESPARADRAPO*
Existem dois tipos de esparadrapo: o que não gruda e o que não sai.
*LEI DA VIDA *
1. Uma pessoa saudável é aquela que não foi suficientemente examinada.
2. Tudo que é bom na vida é ilegal, imoral ou engorda.
*LEI DA ATRAÇÃO DE PARTÍCULAS*
Toda partícula que voa sempre encontra um olho aberto.
quarta-feira, 2 de junho de 2010
Como prender um homem na cama
A primeira parte do plano é ter uma cama com cabeceira gradeada. É importante que a cama seja bem resistente, pois isso evitaria alguns problemas para a execução da tarefa. Em segundo lugar, tenha em mãos algemas. Prenda as algemas nos punhos do homem, e estas nas grades da cama. Pronto, aí você já prendeu um homem na cama.
terça-feira, 1 de junho de 2010
Dicionário de Baianês
O jeito de falar do baiano é muito interessante, pela pronúncia, pelo vocabulário, pela construção das frases. Tudo é massa, tudo chama a atenção. É sotaque mais gostoso, é o dialeto mais destacado nas novelas.
O post é grande, mas vale a pena se reconhecer nos verbetes abaixo ou, para quem é de fora, vale aprender como nosso povo se comunica de maneira peculiar. Tem cada coisa...
Aqui, o palavrão é um agrado, o dengo é uma rotina e a criatividade é uma lei. Podem se deliciar.
A
A Migué - À vontade, de forma esculhambada.
A Pulso - À força.
À Toa - Parado.
Abecê - Abecedário
Abestalhado - bobo.
Abrir o Gás - Se mandar, ir embora.
Abusar - Perturbar, encher o saco.
Afetado - Menino com jeito de fresco.
AFF! - Puxa vida!
Agreste - Bruto, grosso, mal educado.
Agrestia - Baixaria, mau gosto. No baba(futebol), quando alguém é agreste, o cara "chega na agrestia", na violência.
Agoniado - Aflito, apressado, estressado.
Água-Dura - Cachaça.
Aí Fedeu - Aí fudeu, aí já era.
Aimpim - Aipim.
Amassado (Roupa) - Amarrotado.
Amigo Secreto - Amigo oculto.
Aonde - De jeito nenhum. ("o Bahia vai ganhar do Vitória." "Aonde?!")
Apavora - Detona, comanda. ("O Site do Hora apavora!")
Arabaca - Carro velho, máquina velha.
Arerê - Confusão, agito.
Armengue - Improviso, gambiarra.
Arraia - Pipa.
Arreia - Apavora, detona, comanda. ("A Torcida Imbatíveis arreia!")
Arreliar - Fazer pouco caso.(para os paulistas "zoando, meu!")
Arribar - Levantar, ir embora.
Arrodear - Dar a volta num lugar.
Arrombado - Fudido.
Assanhado - Cabelo despenteado.
Assento - Bunda.
Assistir (o jogo) - Ouvir pela rádio.
Assuntar - Prestar atenção.
Atirado - Ousado, que se mete sem ser chamado.
Auê - Zorra, agito.
Ave Maria! - Interjeição pra qualquer situação.
Avexado - Apressado.
Avionado - Disparado, correndo muito.
Avoar - voar.
Azuado - Pertubado.
Bê
Baba - Racha, pelada, jogo amador de futebol.
Badogue - Estilingue.
Badogueira - Mulher muito feia.
Bagunhar - Segurar firme; tomar algo na raça.
Bahêa - Guardador de carro.
Baleado - Queimada (jogo infantil).
Banca - Aula particular. ("meu filho faz banca de português")
Banda - Pedaço, parte.
Banho-de-Cuia - Lençol no futebol.
Barão - Gente rica, milionário.
Barona - Milionária, madame.
Bater no fundo - Bater na traseira de um carro.
Beinho - Benzinho.
Bestagem - Bobagem, babaquice.
Binga - Pau, cacete.
Boca-de-lobo - Bueiro.
Boca-de-se-fuder - Lugar perigoso.
Bocó - Otário.
Boiado - Cansado.
Boiar - Cansar.
Bolacha - Biscoito.
Bolinho-de-estudante - Bolinho de tapioca.
Bom - Grande. ("Aquele é um bom sacana")
Bombom - Bala.
Bora? - Vamos? ("Bora sair?")
Borboleta - Torriquete de ônibus.
Borimbora - Vamos embora.
Borrão - Rascunho.
Bota pra fudê - Detonar, apavorar; grito de guerra nos shows do Camisa de Vênus.
Botar pilha - Botar fogo, estimular briga.
Bozenga - Mulher feia.
Bozó - Despacho de macumba.
Bragueado - Cansado pra cacete; atrapalhado.
Brau (Brown) - Cafona; de mau gosto. (Agora vc sabe de onde vem Carlinhos Brown )
Brenfa - Groupies, mulher que dão em cima dos rockeiros.
Brega - Zona, puteiro.
Bronha - Punheta.
Brôco - Desorientado, desordenado; velho esclerótico.
Bufar - Peidar.
Bufa, Bufão - Mané, aquele que é uma merda em alguma coisa. Bufa pode ser usado no lugar de merda também. ("Que Bufa!")
Bufa fria - "Você é Bufa fria!", um cara muito zé-mané.
Bufento - Empoeirado.
Bujão - Gordo.
Bulir - Mexer, tocar. ("Não bula aí, menino!")
Buzu - Ônibus.
Cê
Cabeça-de-prego - Furúnculo.
Caceta - Cacete, pau.
Cacete armado - Confusão.
Cacetinho - Pão francês.
Cachação - Tapa na cabeça ou no pescoço.
Caco - Vaso de planta.
Café-com-leite - Criança que entra na brincadeira, mas só pra participar, sem ganhar ou perder.
Cair Matando - Comer tudo; dar porrada.
Caixão e Vela - Morreu aí; não há mais o que fazer; gol no futebol.
Calçola - Calcinha.
Calçolão - Aquele que só sai de casa com a namorada.
Camarão - Pessoa que fica vermelho em momentos incômodos. (Rodrigo Nunes)
Cambito - Perna fina.
Campado - Fudido. ("Tô campado!")
Canetar - Estudar pra caramba; entregar alguém, dedurar; multar.
Canetão - CDF. Aquele que estuda muito.
Canguinha - Pão-duro.
Canguinhagem - Pão-durismo.
Canjica - Papa de milho.
Cão chupando manga - Diz quando alguém é bom em alguma coisa. ("Romário é o cão chupando manga.")
Capote - Casaco de frio; carne com capa de gordura por cima.
Caqueiro - Vaso de planta.
Cara-de-fuinha - Pessoa com nariz achatado ou defeituoso.
Cara-de-pum - Mané, bobão.
Carecer - Precisar ("Carece não, viu?")
Caroara -Tremedeira nas pernas.
Caruara - Diarréia, dor de barriga; amarelar na hora H. ("Deu caruara em Ronaldinho")
Carteira - Mesa de trabalho, de escola.
Casquinha - Pão-duro.
Casquinhagem - Pão-durismo.
Catiguria - diz de quem tem habilidade, categoria.
Certa feita - Uma vez. ("Certa feita eu ia passando por ali...")
Chamar Raul -Vomitar.
Checreté - Doido, abilolado.
Chegue - Vem cá.
Chegue à frente - Entre, participe da conversa.
Chegue mais - Vem cá.
Cheguei - Qualidade de um objeto de cor viva, que chama atenção. ("Aquele camisa rosa é cheguei!")
Cheio de guéri-guéri - Cheio de onda.
Cheio do pau - Bêbado.
Chelp - Viu, não acreditou em mim? aprenda! ("Viu que não vai Ter festa hoje! Chelp!")
Chiar - Reclamar.
Chibata - Vara de madeira.
Chibiu - vagina.
Chibungo - Sacana; viado.
Chicote - Cu. ("Vá tomar no chicote, porra!")
Chico - Abreviatura de chicote.
Chieiro - Que reclama de tudo, que enche o saco.
Chororô - Choradeira. ("Quando eu fui embora, foi o maior chororô.")
Chupa-molho - Carne de Segunda com osso.
Classificador - Pasta escolar, usada pra guardar papéis.
Coberta - Lençol.
Cocada-de-amendoim - Pé-de-moleque.
Cocó - Palavra que vem da abreviação de crocodilo, designa pessoa não confiável, escrota; hipocrisia.
Cocó viola! - Pessoa muito cocó.
Colé - E aí?, Tudo bom? (corruptela "de Qual é ")
Colé de mermo mermao? - Saudação, Tudo bom?
Com certeza - Pode crer. (usado sempre como interjeição, respondendo afirmativamente)
Com certeza, sem medo de errar! - Usado como interjeição, geralmente como reforço.
Comer água - Beber.(bebida alcoólica)
Comer barro - Comer mosca, vacilar.
Como a porra - Pra caramba. ("Esse cara fala como a porra!")
Como quê - Pra cacete ("O café tá quente como o quê!")
Cordão - Barbante.
Corrente - Gente fina, amigo de fé ("Rodolfo é minha corrente!"); cordão de jóia.
Correr a casa - Visitar, conhecer a casa.
Corropio - Rodopio.
Couro comeu - Houve briga. ("...aí o coro comeu!")
Cozinhar o galo - Enrolar, fazer corpo mole.
Creca - Ferida infectada; pontos de ferrugem em carro.
Crendeuspai! - Creio em deus pai! , usado como "minha nossa, sai pra lá!".
Criar cabelo - Deixar o cabelo crescer.
Criatura - Pessoa, alguém. ("O criatura, vá buscar as roupas...")
Cucurute - Região posterior da cabeça.
Culhuda - Mentira.
Culhudeiro - Mentiroso.
Curiar - Olhar com curiosidade.
Dê
Da porra - Do caralho, bem feito, bonito; algo muito grande. ("Confusão da porra!")
Dada - Simpática, agradável, prestativa. ("Alice é uma pessoa muito dada.")
Daqui pra - Até. ("Daqui pra sexta-feira eu te entrego.")
Daqui prali - Logo, de imediato. ("Esse cara arruma confusão daqui prali.")
Dar - tomar aula de. ("Hoje dei física e inglês na escola.")
Dar broca - Dar porrada.
Dar língua - Fazer careta.
Dar no couro - Conseguir fazer alguma coisa; transar.
Dar nome - Falar palavrão.
Dar o gás - Se mandar.
Dar o leite - Entregar o ouro, dar a dica; quando o goleiro franga.
Dar ozadia - Dar espaço para, dar uma brecha ("Deu ozadia... agora todo dia, ele vai querer um pouquinho.")
Dar rasteira em cobra - Cambalear. (Bêbado)
Dar testa - Enfrentar, reagir à altura.
Dar trela - Dar corda, alimentar uma conversa; dar moleza.
Dar um agrado - Dar gorjeta.
Dar um cheiro - Dar um beijo, fazer carinho.
Dar um nó - Driblar no futebol.
Dar um salto na cidade - Ir à cidade.
Dar um tiro - Pedir preço muito alto por alguma coisa. ("Pô, quando eu perguntei quanto era, o cara me deu um tiro.")
Dar uma dura - Dar um corte em alguém.
Dar uma regulagem - Dar um esporro, reclamar.
Dar uma roubada - Dirigir um pequeno trecho na contra-mão.
De bicuda - o futebol, dar um chute de bico, chutar muito forte.
De botuca - Olhando, espiando.
Dê cá - Me dê. ("Dê cá isso, menino.")
De fulano - Do fulano. ("Esse lápis é de Antonio.")
De hipótese alguma - Em hipótese alguma.
De Hoje - Há muito tempo. ("De hoje que eu tô aqui esperando!")
De hoje a oito - Semana que vem.
De hoje a quinze - Daqui a quinze dias.
De junto - Perto, próximo.
De marca - Objeto de loja ou griffe famosa.
De menor - Menor de idade.
Demorô! - Vamos agora!
De prega - À toa, coçando o saco.
De prima - No futebol, chutar de primeira.
Debaixo da saia - No futebol, joga entre as pernas do adversário; protegido.
Defronte - Em frente.
Deixe estar! Ou Deix'star ou Destá - Cé vai ver!, Vou me vingar!
Delegado - No futebol, o cara que não toca a bola pra ninguém.
Desacerto - Azar. ("Foi o maior desacerto da vida dele!")
Desapartar - Separar.
Desassuntado - Sem vergonha.
Descaração - Pouca vergonha.
Desembocar - Desvirar.
Desencher - Esvaziar.
Desmilinguido - Desconjuntado.
Despelar - Descascar a pele queimada de praia.
Despirocado - Maluco, louco, azuado.
Despongar - Descer do ônibus, trem ou bonde.
Destabocado - Puto da vida.
Destorcer - Alinhar, acertar. (destorcer o arame)
Destrambelhado - Desarrumado, desajeitado.
Deus é mais! - Nossa, sai pra lá!
Deus que me livre! - Deus me livre.
Digaí! - Como é que vai?
Dor de corno - dor de cotovelo.
Dor de facão - Dor no baço, depois de algum esforço.
Dos tempos! - Há muito tempo.
Doze horas da noite - Meia-noite.
Doze horas do dia - Meio-dia.
É
E esse (...) todo? - E como vão esse (...)? ("E essas mulheres de Campinas toda?")
Ê, lasqueira! - Êta porra!, Puta que pariu!
Ê lêlê! - Interjeição em um momento de grande expectativa.
É mesmo, cara! - Poxa vida, nunca tinha pensado nisso!
É ninhua! - Pode deixar comigo.
É taca! - É foda!, É difícil!
É uma moça. - Diz-se quando alguém é muito educado.
Eclér - Zíper.
Edcétera - Etcétera.
Embecado - Muito arrumado, bem vestido.
Embocar - Virar de cabeça pra baixo.
Em Comunicação - Quando o telefone está ocupado.
Empata o baba - Atrapalhar, se vingar.
Empata-foda - Pessoa incoveniente, que aparece na hora errada.
Empatar - Perturbar, atrapalhar.
Empecado - Acompanhado de um monte de gente.
Empesteado - Cheio de alguma coisa, infestado. ("Ópaisso, Daniela tá com a cabeça empestada de piolho!")
Empinar arraia - Saltar pipa.
Encanador - bombeiro hidráulico.
Encanar - Dedurar.
Encardido - Muito sujo.
Encurtar conversa - Resumir, finalizar.
Enfastiado - de saco cheio, desanimado.
Engarguelhar - enforcar.
Enricar - Ficar rico.
Enrolar o volante - Virar o volante, fazer uma volta.
Enrolar - Embrulhar. ("Enrola pra mim dois pacotes de manteiga.")
Enterrar o baba - No futebol quando alguém não joga bem e é culpado pela derrota; quando alguém atrapalha outra pessoa em alguma coisa.
Entupido - Com prisão de ventre.
Enxame de gente - Muita gente.
Esbuguelado - Estragado, arrebentado.
Escarreirado - Apressado.
Esmolér - Mendigo.
Espanta-nigrinha - Perfume barato.
Esparro - Fria. ("O cara entrou no maior esparro!")
Essa menina - Tipo de tratamento vocativo. ("Ô essa menina venha cá!")
Estabocar - Arrebentar.
Estilo - Bem vestido. ("Você tá estilo hoje.")
Estrompado - Cansado em excesso.
Êta porra! - Poxa!
Eu acho que não, hein! - Interjeição quando algo não está correto.
Eu mesmo não - Eu não. ("Eu mesmo não gosto de teatro.)
E as porra - Etc. ("Eu levei as roupas, óleo de amêndoa e as porra.")
Fê
Fábrica - Escola pagou-passou.
Fação - Muito fácil.
Falapau - Farra, cachaçada.
Fala mais do que a nega do leite - Fala muito.
Falar ozadia - Falar palavrão ou de coisas obscenas.
Farda - Uniforme escolar.
Fatia-de-parida - Rabanada.
Fátima - Esmalte de unhas.
Faz bem uma hora - Há uma hora.
Fazenda - Pano, tecido.
Fazer - Dizer. ("Aí ele fez assim...")
Fazer enxame - Juntar gente, fazer estardalhaço.
Fazer figa - Causar inveja; torcer.
Fazer o balão - Fazer o retorno no trânsito.
Fazer ozadia - Fazer coisas obscenas; transar.
Fecha a porta, Maria - Dormideira. (plantinha que se fecha quando tocada)
Feito a porra - Pra cacete. ("Esse cara come feito a porra!")
Ferramenta - Pau.
Ficar de recuperação - Ficar de Segunda época, prova final na escola.
Fichinha - Coisa fácil; pessoa inexperiente ou fraca em alguma coisa.
Filar aula - Matar aula.
Fim-de-linha - Ponto final; área nas cercanias do ponto final do ônibus.
Fiofó - Cu.
Fitifiu - Vaia.
Foi mal - Desculpe.
Forrar o livro - Encapar o livro.
Frasco - Qualquer tipo de recipiente de vidro.
Freguês - Usado tanto para o vendedor como para o comprador. ("Ô freguês, me dê um caranguejo aí.")
Fren - Amigo, cara, corruptela de friend . ("E aí, meu fren!")
Frigidér - Geladeira.
Friza - Freezer.
Fubuia - Cerveja, cachaça, cachaçada.
Fudeu a porra toda! - Foi tudo pro espaço, fudeu geral.
Fudeu Maria-Preá - Fudeu tudo, fudeu geral.
Fudião - Fudedor, comedor.
Fudido - Uma coisa muito ruim, oposto do sentido usado em sp. ("Aquele carro é muito fudido.")
Fuleiro - Simples, algo com pouco recursos; fudido.
Funcionar o motor - Ligar o motor do carro.
Furico - Cu.
Guê
Gabiru - Gente da roça, caipira.
Gala - Esperma.
Galalau - Magro e alto.
Galego - Louro.
Galera do mal - A turma, a patota.
Galinha gorda - Jogar prendas pra molecada disputar.
Ganança - Ganância.
Garapa - Qualquer refresco muito doce.
Gás - Querosene.
Gasosa-de-limão - Refrigerante. (soda limonada)
Geladinho - Sorvete no saquinho.
Grade - Caixa de cerveja.
Grafite - Lapiseira.
Grande - Cara (vocativo) ("Ô grande, dê uma ajuda aqui.")
Graxeira - Empregada doméstica.
Guaraná - Qualquer refrigerante. ("Me dê um guaraná de limão aí!")
Guidão - Guidom.
Agá
Héuris - Cara. ("qual é, meu héuris?")
Humilhante - Ônibus.
I
Idéia de jerico - Idéia boba besteira.
Inhaca - Cheiro ruim do sovaco.
Interromper (o carro) - morrer o carro.
Invasão - favela.
Irmão de consideração - Irmão de coração, adotivo.
Ji
Jaburu - Mulher feia.
Jante - Roda de carro.
Jedi - Aquele cara guerreiro, que pega mulher feia.
Jegue-manso - Come-quieto.
Jogar um barro - Cagar.
Jóquei de cabrito - Pessoa de baixa estatura.
Lê
Lá ele - Outra pessoa, não eu.
Lá na casa da porra - Longe pra cacete.
Lá no jébi-jébi - Longe pra cacete.
Lambisgóia - Mulher magrinha e sem graça.
Lamentável - Interjeição diante de uma algo deprimente ou execrável.
Lapiseira - Apontador.
Lascar - Rasgar.
Latrina - Vaso sanitário.
Lavanderia - Tanque.
Lavar a jega - Se dar bem, lavar a égua.
Lenhado - Em má situação, em mau estado, fudido.
Ler de carrerinha - Ler rapidinho.
Leseira - Preguiça.
Leso - Bobo.
Levar baculejo - Ser revistado pela polícia.
Levar um chelp - Levar um fora.
Lera - Ironia, gracinha, provocação.
Licença / Cença aí - Com licença.
Lisar a roupa - Passar a roupa.
Liso, leso e louco - Duro, sem um puto, sem grana.
Lontra - Burro, estúpido.
Lorde - Arrumado, educado.
Lorpa - Mulher muito feia.
Mê
Machucado - Amarrotado ("O telefone tá é machucado!"); amassado ("Hoje quero banana machucada com leite ninho.")
Magoar - Machucar um lugar já machucado; zombar.
Mais - Com. ("Eu vou mais Paulo pra Morro de São Paulo.")
Mais eu - Comigo. ("Você vai mais eu?")
Mais logo - Logo mais.
Mais nunca - Nunca mais.
Malassado - Mal passado.
Malmente - Mal. ("Ele malmente sabe falar português, que dirá inglês!")
Mamão - Mané, bobão.
Mangaba - Muito fácil. ("Aquela prova tava mangaba.")
Mangangão - Autoridade, manda-chuva.
Mangar - Gozar, sacanear. ("Você tá mangando de mim?")
Mangue - Confusão.
Manjuba - Vara, pau, cacete.
Mão-de-figa - Pão-duro.
Marreteiro - Caloteiro, trambiqueiro; aquele que deixa tudo pra depois.
Massa! - Jóia!, Legal! .
Matracar - Falar mal da vida dos outros.
Mealheiro / Meaeiro - Cofrinho de dinheiro.
Medecê - MDC (máximo divisor comum)
Médio - Mais ou menos.
Meeiro - Mais ou menos; sócio.
Melar - Sujar; atrapalhar o desenrolar de um campeonato no futebol.
Memecê - MMC (mínimo múltiplo comum)
Merenda - Lanche.
Meter bronca - Dar um pau, brigar.
Meu bom - Meu chapa.
Meu branco - Meu chapa, meu amigo.
Meu louro - Meu chapa, meu amigo.
Meu nego - Meu filho, meu chapa.
Meu pai / Minha mãe - Pai / mãe.
Meu pai - Cara. ("Digaí, meu pai!")
Micareta - Micareme, carnaval fora de época.
Minduins - Amendoins.
Minha Pró - Professora.
Minha tia - Vocativo para alguém mais velho. ("Ô minha tia, dá licença aí?")
Misse - Grampo de cabelo.
Miuçalha - Miudeza.
Mocó - Sacola de palha.
Mocofiado - Escondido.
Mocorongo - Desajeitado.
Mondrongo - Coisa mal feita, de acabamento ruim; cara forte e desajeitado.
Montar bicicleta - Andar de bicicleta.
Morcego - Aquele que se pendura em ônibus.
Moreno - Negro.
Morreu aí - Fim de papo.
Morródia - Hemorróida.
Mossa - Amasso do carro (ou de lata)
Motô - Motorista de ônibus.
Mulé dama - Puta.
Muriçoca - Mosquito, pernilongo.
Mutuca - Mosquito.
Muvuca - Festa de última hora; confusão; muita gente.
Nê
Na biela - Sozinho, sem namorado.
Na casa - Aqui no trabalho. ("Tá faltando caneta na casa!")
Na cocó - Pegar no flagra; chegar de surpresa; mal intencionado.
Na intenção - No pé de alguém, afim de conquistar ou pertubar.
Na lama - Na pior.
Na levada - Na onda, no ritmo. ("Vamo galera na levada do pelô")
Na mão grande - Algo feito com poucos recursos, na marra.
Na molequeira - De brincadeira.
Na moral - Numa boa; vá lá... ("Meu pai, me dê dinheiro aí, na moral!")
Na paleta - A pé.
Na pindaíba - Na pior; sem grana.
Na pipoca - Brincar o carnaval sem ser em bloco.
Na prega - Sem fazer nada.
Na sua mão - Com você. ("Tá na sua mão.")
Na tora - À força, obrigado.
Natoralmente - De forma forçada, na marra.
Não contar conversa - Não perder tempo.
Não tem (...) certa - Não tem nada que vá me impedir. ("Não tem chuva certa que acabe com minha praia.")
Não tem errada - Não há como errar.
Não tem nem pra onde - De jeito nenhum.
Não vai dar pra melar - Não vai ser suficiente.
Nessistanti / Nes'stanti / Nestanti - Agora há pouco, neste instante.
Nico - Mico.
Nigrinha - Alguém de baixo nível.
Nigrinhagem - Baixaria, baixo astral.
Nó-cego - Pessoa complicada.
Nove e quatro - Nove vírgula quatro (nota na prova), vale pra qualquer nota.
Num sabe? - Sabe? ("Acho que vou, num sabe?")
Num tô nem aí - Não quero nem saber.
Num tô cumeno nada disso - Nem vem que não tem, não tô acreditando nessa história.
Num tô cumeno reggae - Num tô comendo nada disso.
Num tá aí, nem tá chegando - Não está presente.
Ó
Ô, mais tá! - Ora essa!, veja só!
Oferecida - Mulher que se joga para os homens.
Ói, me deixe, viu? - Por favor não toque nesse assunto, tá?
Ói sua vida! - Olhe lá!, tenha cuidado!
Olho grosso - Invejoso, olho gordo.
Ópaisso! / Ópraisso! / Ópraí! / Ópaí-ó! - Olha só!
Ora, tá! - Ora, essa!, veja só!
Oreba - Otário; lerdo.
Orla - Beira-mar.
Ousadia - Impertinência, atrevimento.
Oxente - Puxa!, qual é?, que é isso?
Ôxi! / Ôxe! - Oxente!
Ozadia - Libertinagem, sacanagem.
Pê
Painho / Mainha / Voinho / Voinha - Pai / mãe / vô / vó.
Paleta - À pé.
Paletada - Caminhada longa.
Paleteiro - Quem caminha muito.
Palitinho (jogo) - Porrinha.
Pandeiro - Bunda.
Pano-branco - Mancha branca na pele.
Papeira - Cachumba.
Pare, viu? - Cê para, hein!
Paroano - Ano que vem.
Passadeira - Travessa de cabelo, diadema.
Passado (comida) - Estragado.
Passar a porra - Dar um pau, dar porrada.
Passar batido - Passar ligeiro, passar sem notar; entender algo facilmente.
Passarinha - Paço de boi frito em fatias.
Passeio - Calçada.
Patão - Otário, bobão.
Patolino - Muito patão.
Patapata - Escova de cabelo daquelas que enfia o dedo.
Pau caixola - Grande briga com uso de instrumentos ou armas.
Pau viola - Grande briga na mão, sem uso de pedaços de pau ou qualquer objeto.
Pé-de-gente - Pessoa. ("Não apareceu nenhum pé-de-gente naquela festa.")
Pé-de-pica - Pessoa de pau grande; coisa ruim; bronca, confusão.
Pé-de-planta - Muda de planta.
Peba - Tapa na testa; de má qualidade; não original.
Peça - Buffet; armário.
Pedir pra morrer - Sentir uma vergonha imensa.
Pegar no pé - Encher o saco, perturbar, ser insistente.
Pegar no tombo - Empurrar o carro pra pegar.
Pegar uma aposta - Fazer uma aposta.
Perainda - Espera aí.
Percata - Sandália.
Periquito - Pipa, papagaio de papel.
Pescar - Colar na prova ou exame (escola).
Picado - Rápido, apressado.
Picar - Arremessar algo, jogar. ("Vou picar isto em sua cara!")
Picar a porra - Bater. ("Vou lhe picar a porra!")
Picuinha - Detalhe sem importância; frescura; intriga.
Picula (brincadeira) - Pique esconde.
Pilha - Mentira, lanterna.
Pilha-negra - Mentira muito grande.
Pinguço - Bêbado.
Pintão - Menino pertubado, arteiro.
Pintar - Perturbar, fazer arte. ("...e os meninos, pintando muito?")
Plantar na testa - Chifrar.
Pó - Talco.
Pocar - Furar, estourar. ("Nos aniversários a criançada sempre poca as beixigas.")
Poço (de bufa) - Mulher extremamente feia.
Pomba lerda - Lento, bobo.
Pongar - Pegar carona; embarcar na idéia de alguém; pegar ônibus ou trem em movimento.
Ponta de grafite - Grafite (de lapiseira).
Pontinho - Embaixadas no futebol.
Por nome - Chamado. ("Tinha um cara por nome André.)
Por vida - Direto, sempre, constantemente. ("Ele tem por vida ficar olhando as meninas.")
Porra - Palavra mais comum desse dicionário. Usada em milhares de casos, como mostrados. Porra pode ser usado até como vírgula. ("No churrasco porra você tem que ter carne porra e sal grosso também.")
Porra, velho! - Pode crer!...
Porre - Chateação, saco. ("A festa tava um porre!")
Porreta - Legal, do cacete; gente fina; pode ser usado com ironia. ("Você é porreta, pega minhas coisas e nem me avisa!")
Possa ser - Pode ser. ("Possa ser que eu vá.")
Pra pirão - Pra valer.
Pregueiro - Que vive na prega, à toa, coçando o saco.
Presa - Barragem, represa.
Presilha - Alfinete.
Primo carnal - Primo de segundo grau, primo irmão.
Procurar conversa - Falar demais, ser inconviniente.
Procurar frete - Procurar confusão.
Pular de cabeça - Mergulhar de cabeça.
Punheta - Bolinho de tapioca.
Purgando - Escorrendo pus.
Puro - Sem acompanhamento. ("Hoje comi feijão puro.")
Quê
Q-Boa - Qualquer tipo de água sanitária.
Quadrado - Cercado de bebê.
Qual é a de mesmo?(Colé de mermo?) - Qual é a boa?, E aí como vai?
Qual é meu rei? - Qual é, cara?
Quando acaba - Além de tudo, além do mais, ainda por cima.("...e quando acaba vem me pedir desculpas.")
Quartinho - Banheiro.
Que hora é essa? - Que horas são?
Que isso assim? - Que isso?
Que miséria! - Desabafo; Engraçadinho!
Que nem eu - Como eu.
Que porra é essa? - Que é isso?
Que só a porra - Pra caramba. ("Essa sopa está quente que só a porra!")
Quebrado - Cansado; estragado.
Quebrar - Dobrar a rua.
Queimado - Bala, doce.
Queimar - peidar; faltar ao trabalho.
Queixão - Cara de pau, entrão, bicão.
Queixar - Tentar namorar, cantar alguém; pedir alguma coisa na maior cara de pau.
Quenga - Mulher feia.
Quente-frio - Garrafa térmica.
Quentura - Calor.<
Assine E-mail SAC Canais
BR> Quesito - Pergunta, questão de uma prova escolar.
Quetar - Ficar quieto. ("Quete aí, menino!")
Rê
Rame-rame - Coisa comum, rotineira, repetitiva. ("Fica aí nesse rame-rame da porra!")
Ranço - Implicância; odor de suor.
Rebocado - Com certeza. ("Tá rebocado que eu vou pra essa festa!")
Receba! - Aprenda!, viu só? ("Vitória enfiou 2x0 no seu time. Receba!")
Rechear (a carne) - Refogar a carne.
Rei - Cara.
Rei da cocada preta - Metido a besta.
Renca - Um monte. ("Tinha uma renca de gente no meu carro.")
Repare - Olha só, veja aqui.
Resultado - Aí então... , conclusão...
Retado - Do caralho, muito bom; capaz; gente boa; invocado, puto da vida; bravo; interjeição de espanto ("Ô, retado!")
Rodage - Estrada.
Rola - Pau, vara, cacete.
Rolete - pedaço de cana.
Romper o ano - Passar a entrada do ano novo.
Ronceiro - Preguiçoso, vagaroso.
Rótula - Rotatória, balão no trânsito.
Rumar - Jogar, lançar.
Rumbora? - Vamos nessa?
Si
Sacrista - Sacana.
Sacudir (a poeira) - Limpar a casa, tirar a poeira dos móveis.
Saído - Aquele que gosta de aparecer.
Sair (bebida) - Servir bebida.
Salitre - Maresia.
Saltar (do ônibus) - Descer do ônibus.
Sanitário - Banheiro.
Sapatona - Sapatão.
Sargaço - Alga marinha.
Se abrir - Se oferecer.
Se amostrar - Querer aparecer, ficar em destaque.
Se armar - Se dar bem; arranjar uma mulher.
Se arrombar - Se dar mal.
Se assunte! - Tome vergonha!; se ligue!; se olhe!
Se campar - Se dar mal.
Se estrompar - Se dar mal.
Se lenhar - Se dar mal.
Se ligue! - Se oriente, se toque, preste atenção.
Se olhe! - Procure seu lugar, me respeite!
Se oriente! - Tome jeito!
Se picar - Se mandar, ir embora.
Se plante, bróder! / Se prante, bróder! - Fique na sua!; Vamo brigar agora!
Se respeite! - Me respeite.
Se saia, rapa! - Se toque; se mande.
Seco - Muito afim de fazer algo. ("Hoje estou seco por um baba.")
Segurar no pé - Encher o saco, vigiar, tomar conta. ("Essa mulher vive segurando no meu pé.")
Segurar vela - Diz-se de quem acompanha sozinho um casal de namorados.
Sem quê nem pra quê - Sem mais nem menos.
Seu bichinho - Seu fulano.
Siga certo - Vá em frente.
Sinal - Pinta no corpo.
Sinaleira - Sinal de trânsito.
Só - Usado para reforçar algo. ("-Esse cara fala pra porra, né?/ -É, ele só fala!")
Socado - Cheio, entupido.
Socorro - Estepe de pneu.
Sombreiro - Sombrinha de praia.
Tê
Tá de calundu - Tá zangado, na bronca.
Tá ligado? - Entendeu?; Falou?
Tá mangaba - Tá moleza.
Tá na jante (pneu) - Tá gasto, tá careca.
Tá na pindaíba - Tá sem grana, tá duro.
Tá rebocado! - Pode crer!
Tá sem um puto -Tá sem grana, duro.
Tá um baba - Tá moleza.
Tabaca - Drible da vaca no futebol; buceta.
Tabacuda - Bucetuda.
Tabaréu - Caipira.
Tabaroa - Mulher caipira.
Taboca - Tipo de biscoito oco e arredondado; porrada; vantagem.
Tábua - Assento do vaso.
Taca - pau, cacete, pênis.
Taco - pedaço.
Tanque - Caixa d'água.
Taquiceiro - Taxista.
Taquinho - Pedacinho.
Tcheca - Buceta.
Ter arte do cão - Ser pertubado, traquinas.
Tiquinho - Pouquinho. ("Deixe só um tiquinho pra mim.")
Tirado - Metido.
Tirar o contrato - Assinar o contrato.
Tirar do tempo - Desregular o motor do carro.
Tirar idéia - Tirar onda.
Tirar o corpo - Se mandar, dar o fora.
Tirar o pé de banda - Sair da jogada.
Tirar pergunta - Tirar satisfação.
Tô pouco me lixando - Não quero nem saber.
Toba - Cu.
Tóchico - Tóxico.
Tô de maresia - Estou sem fazer nada, vagabundeando.
Tolete - Peloto de cocô.
Tomar uma - Beber. (bebida alcoólica)
Tomar um chelp - Descobrir que estava errado; se dar mal em alguma discussão. ("Foi discutir com a professora e acabou tomando um chelp!")
Tomar raiva - Ficar com raiva.
Tomar tenência na vida - Tomar jeito.
Tomar um chá de se pique - Retirar-se, ir embora.
Tope - Tamanho. ("Ele é do meu tope.")
Topete - Ousadia, falta de respeito. ("Não tome topete comigo não, viu?")
Torar - Arrebentar.
Transmissão - Registro hidráulico.
Trava na língua - Língua presa.
Treta / Treita - Malandragem, safadeza.
Tribufu - Negra feia.
Tripé - Homem de pau grande.
Trocar idéias - Conversar.
Troncho - Desarrumado, torto, sem equilíbrio.
Truta - Mentira, sacanagem.
U
Um mucado - Um bucado, um monte, vários.
Uma hora dessa - Qualquer hora.
Umbora? - Vamos?
Vê
Vá pra porra! - Não encha o saco!
Vagal - Preguiçoso, vagabundo.
Vai desculpando - Desculpe-me.
Vambora / Vãobora - Vamos?
Vara - Baguete, pão mais comprido.
Varapau - Sujeito alto e magro.
Vate catar! - Vá encher o saco de outro!
Vá pra porra! - Vá se fuder!, Vá encher o saco de outro!
Vazio - Livre, disponível. ("Esse lugar tá vazio?")
Ver miguel - Ir no banheiro.
Virado na porra - Muito puto da vida.
Virado no cão - Muito puto da vida.
Vixe Maria! - Virgem Maria!
Xis
Xaréu - Pessoal que entra no estádio de graça no final do jogo, quando abrem-se os portões.
Xereca - Buceta.
Ximba - Cu.
Xôxa - Sem graça, insípida.
Xurumela - Papo-furado; história mal contada.
Zê
Zarolho - Caolho.
Zerinho ou um / Zero ou um - Jogo tipo par ou ímpar.
Zorra - Qualquer coisa; bagunça; porra; situação.
Zuada - Barulho.
Zunhada - Arranhar com as unhas, unhadas.
O post é grande, mas vale a pena se reconhecer nos verbetes abaixo ou, para quem é de fora, vale aprender como nosso povo se comunica de maneira peculiar. Tem cada coisa...
Aqui, o palavrão é um agrado, o dengo é uma rotina e a criatividade é uma lei. Podem se deliciar.
A
A Migué - À vontade, de forma esculhambada.
A Pulso - À força.
À Toa - Parado.
Abecê - Abecedário
Abestalhado - bobo.
Abrir o Gás - Se mandar, ir embora.
Abusar - Perturbar, encher o saco.
Afetado - Menino com jeito de fresco.
AFF! - Puxa vida!
Agreste - Bruto, grosso, mal educado.
Agrestia - Baixaria, mau gosto. No baba(futebol), quando alguém é agreste, o cara "chega na agrestia", na violência.
Agoniado - Aflito, apressado, estressado.
Água-Dura - Cachaça.
Aí Fedeu - Aí fudeu, aí já era.
Aimpim - Aipim.
Amassado (Roupa) - Amarrotado.
Amigo Secreto - Amigo oculto.
Aonde - De jeito nenhum. ("o Bahia vai ganhar do Vitória." "Aonde?!")
Apavora - Detona, comanda. ("O Site do Hora apavora!")
Arabaca - Carro velho, máquina velha.
Arerê - Confusão, agito.
Armengue - Improviso, gambiarra.
Arraia - Pipa.
Arreia - Apavora, detona, comanda. ("A Torcida Imbatíveis arreia!")
Arreliar - Fazer pouco caso.(para os paulistas "zoando, meu!")
Arribar - Levantar, ir embora.
Arrodear - Dar a volta num lugar.
Arrombado - Fudido.
Assanhado - Cabelo despenteado.
Assento - Bunda.
Assistir (o jogo) - Ouvir pela rádio.
Assuntar - Prestar atenção.
Atirado - Ousado, que se mete sem ser chamado.
Auê - Zorra, agito.
Ave Maria! - Interjeição pra qualquer situação.
Avexado - Apressado.
Avionado - Disparado, correndo muito.
Avoar - voar.
Azuado - Pertubado.
Bê
Baba - Racha, pelada, jogo amador de futebol.
Badogue - Estilingue.
Badogueira - Mulher muito feia.
Bagunhar - Segurar firme; tomar algo na raça.
Bahêa - Guardador de carro.
Baleado - Queimada (jogo infantil).
Banca - Aula particular. ("meu filho faz banca de português")
Banda - Pedaço, parte.
Banho-de-Cuia - Lençol no futebol.
Barão - Gente rica, milionário.
Barona - Milionária, madame.
Bater no fundo - Bater na traseira de um carro.
Beinho - Benzinho.
Bestagem - Bobagem, babaquice.
Binga - Pau, cacete.
Boca-de-lobo - Bueiro.
Boca-de-se-fuder - Lugar perigoso.
Bocó - Otário.
Boiado - Cansado.
Boiar - Cansar.
Bolacha - Biscoito.
Bolinho-de-estudante - Bolinho de tapioca.
Bom - Grande. ("Aquele é um bom sacana")
Bombom - Bala.
Bora? - Vamos? ("Bora sair?")
Borboleta - Torriquete de ônibus.
Borimbora - Vamos embora.
Borrão - Rascunho.
Bota pra fudê - Detonar, apavorar; grito de guerra nos shows do Camisa de Vênus.
Botar pilha - Botar fogo, estimular briga.
Bozenga - Mulher feia.
Bozó - Despacho de macumba.
Bragueado - Cansado pra cacete; atrapalhado.
Brau (Brown) - Cafona; de mau gosto. (Agora vc sabe de onde vem Carlinhos Brown )
Brenfa - Groupies, mulher que dão em cima dos rockeiros.
Brega - Zona, puteiro.
Bronha - Punheta.
Brôco - Desorientado, desordenado; velho esclerótico.
Bufar - Peidar.
Bufa, Bufão - Mané, aquele que é uma merda em alguma coisa. Bufa pode ser usado no lugar de merda também. ("Que Bufa!")
Bufa fria - "Você é Bufa fria!", um cara muito zé-mané.
Bufento - Empoeirado.
Bujão - Gordo.
Bulir - Mexer, tocar. ("Não bula aí, menino!")
Buzu - Ônibus.
Cê
Cabeça-de-prego - Furúnculo.
Caceta - Cacete, pau.
Cacete armado - Confusão.
Cacetinho - Pão francês.
Cachação - Tapa na cabeça ou no pescoço.
Caco - Vaso de planta.
Café-com-leite - Criança que entra na brincadeira, mas só pra participar, sem ganhar ou perder.
Cair Matando - Comer tudo; dar porrada.
Caixão e Vela - Morreu aí; não há mais o que fazer; gol no futebol.
Calçola - Calcinha.
Calçolão - Aquele que só sai de casa com a namorada.
Camarão - Pessoa que fica vermelho em momentos incômodos. (Rodrigo Nunes)
Cambito - Perna fina.
Campado - Fudido. ("Tô campado!")
Canetar - Estudar pra caramba; entregar alguém, dedurar; multar.
Canetão - CDF. Aquele que estuda muito.
Canguinha - Pão-duro.
Canguinhagem - Pão-durismo.
Canjica - Papa de milho.
Cão chupando manga - Diz quando alguém é bom em alguma coisa. ("Romário é o cão chupando manga.")
Capote - Casaco de frio; carne com capa de gordura por cima.
Caqueiro - Vaso de planta.
Cara-de-fuinha - Pessoa com nariz achatado ou defeituoso.
Cara-de-pum - Mané, bobão.
Carecer - Precisar ("Carece não, viu?")
Caroara -Tremedeira nas pernas.
Caruara - Diarréia, dor de barriga; amarelar na hora H. ("Deu caruara em Ronaldinho")
Carteira - Mesa de trabalho, de escola.
Casquinha - Pão-duro.
Casquinhagem - Pão-durismo.
Catiguria - diz de quem tem habilidade, categoria.
Certa feita - Uma vez. ("Certa feita eu ia passando por ali...")
Chamar Raul -Vomitar.
Checreté - Doido, abilolado.
Chegue - Vem cá.
Chegue à frente - Entre, participe da conversa.
Chegue mais - Vem cá.
Cheguei - Qualidade de um objeto de cor viva, que chama atenção. ("Aquele camisa rosa é cheguei!")
Cheio de guéri-guéri - Cheio de onda.
Cheio do pau - Bêbado.
Chelp - Viu, não acreditou em mim? aprenda! ("Viu que não vai Ter festa hoje! Chelp!")
Chiar - Reclamar.
Chibata - Vara de madeira.
Chibiu - vagina.
Chibungo - Sacana; viado.
Chicote - Cu. ("Vá tomar no chicote, porra!")
Chico - Abreviatura de chicote.
Chieiro - Que reclama de tudo, que enche o saco.
Chororô - Choradeira. ("Quando eu fui embora, foi o maior chororô.")
Chupa-molho - Carne de Segunda com osso.
Classificador - Pasta escolar, usada pra guardar papéis.
Coberta - Lençol.
Cocada-de-amendoim - Pé-de-moleque.
Cocó - Palavra que vem da abreviação de crocodilo, designa pessoa não confiável, escrota; hipocrisia.
Cocó viola! - Pessoa muito cocó.
Colé - E aí?, Tudo bom? (corruptela "de Qual é ")
Colé de mermo mermao? - Saudação, Tudo bom?
Com certeza - Pode crer. (usado sempre como interjeição, respondendo afirmativamente)
Com certeza, sem medo de errar! - Usado como interjeição, geralmente como reforço.
Comer água - Beber.(bebida alcoólica)
Comer barro - Comer mosca, vacilar.
Como a porra - Pra caramba. ("Esse cara fala como a porra!")
Como quê - Pra cacete ("O café tá quente como o quê!")
Cordão - Barbante.
Corrente - Gente fina, amigo de fé ("Rodolfo é minha corrente!"); cordão de jóia.
Correr a casa - Visitar, conhecer a casa.
Corropio - Rodopio.
Couro comeu - Houve briga. ("...aí o coro comeu!")
Cozinhar o galo - Enrolar, fazer corpo mole.
Creca - Ferida infectada; pontos de ferrugem em carro.
Crendeuspai! - Creio em deus pai! , usado como "minha nossa, sai pra lá!".
Criar cabelo - Deixar o cabelo crescer.
Criatura - Pessoa, alguém. ("O criatura, vá buscar as roupas...")
Cucurute - Região posterior da cabeça.
Culhuda - Mentira.
Culhudeiro - Mentiroso.
Curiar - Olhar com curiosidade.
Dê
Da porra - Do caralho, bem feito, bonito; algo muito grande. ("Confusão da porra!")
Dada - Simpática, agradável, prestativa. ("Alice é uma pessoa muito dada.")
Daqui pra - Até. ("Daqui pra sexta-feira eu te entrego.")
Daqui prali - Logo, de imediato. ("Esse cara arruma confusão daqui prali.")
Dar - tomar aula de. ("Hoje dei física e inglês na escola.")
Dar broca - Dar porrada.
Dar língua - Fazer careta.
Dar no couro - Conseguir fazer alguma coisa; transar.
Dar nome - Falar palavrão.
Dar o gás - Se mandar.
Dar o leite - Entregar o ouro, dar a dica; quando o goleiro franga.
Dar ozadia - Dar espaço para, dar uma brecha ("Deu ozadia... agora todo dia, ele vai querer um pouquinho.")
Dar rasteira em cobra - Cambalear. (Bêbado)
Dar testa - Enfrentar, reagir à altura.
Dar trela - Dar corda, alimentar uma conversa; dar moleza.
Dar um agrado - Dar gorjeta.
Dar um cheiro - Dar um beijo, fazer carinho.
Dar um nó - Driblar no futebol.
Dar um salto na cidade - Ir à cidade.
Dar um tiro - Pedir preço muito alto por alguma coisa. ("Pô, quando eu perguntei quanto era, o cara me deu um tiro.")
Dar uma dura - Dar um corte em alguém.
Dar uma regulagem - Dar um esporro, reclamar.
Dar uma roubada - Dirigir um pequeno trecho na contra-mão.
De bicuda - o futebol, dar um chute de bico, chutar muito forte.
De botuca - Olhando, espiando.
Dê cá - Me dê. ("Dê cá isso, menino.")
De fulano - Do fulano. ("Esse lápis é de Antonio.")
De hipótese alguma - Em hipótese alguma.
De Hoje - Há muito tempo. ("De hoje que eu tô aqui esperando!")
De hoje a oito - Semana que vem.
De hoje a quinze - Daqui a quinze dias.
De junto - Perto, próximo.
De marca - Objeto de loja ou griffe famosa.
De menor - Menor de idade.
Demorô! - Vamos agora!
De prega - À toa, coçando o saco.
De prima - No futebol, chutar de primeira.
Debaixo da saia - No futebol, joga entre as pernas do adversário; protegido.
Defronte - Em frente.
Deixe estar! Ou Deix'star ou Destá - Cé vai ver!, Vou me vingar!
Delegado - No futebol, o cara que não toca a bola pra ninguém.
Desacerto - Azar. ("Foi o maior desacerto da vida dele!")
Desapartar - Separar.
Desassuntado - Sem vergonha.
Descaração - Pouca vergonha.
Desembocar - Desvirar.
Desencher - Esvaziar.
Desmilinguido - Desconjuntado.
Despelar - Descascar a pele queimada de praia.
Despirocado - Maluco, louco, azuado.
Despongar - Descer do ônibus, trem ou bonde.
Destabocado - Puto da vida.
Destorcer - Alinhar, acertar. (destorcer o arame)
Destrambelhado - Desarrumado, desajeitado.
Deus é mais! - Nossa, sai pra lá!
Deus que me livre! - Deus me livre.
Digaí! - Como é que vai?
Dor de corno - dor de cotovelo.
Dor de facão - Dor no baço, depois de algum esforço.
Dos tempos! - Há muito tempo.
Doze horas da noite - Meia-noite.
Doze horas do dia - Meio-dia.
É
E esse (...) todo? - E como vão esse (...)? ("E essas mulheres de Campinas toda?")
Ê, lasqueira! - Êta porra!, Puta que pariu!
Ê lêlê! - Interjeição em um momento de grande expectativa.
É mesmo, cara! - Poxa vida, nunca tinha pensado nisso!
É ninhua! - Pode deixar comigo.
É taca! - É foda!, É difícil!
É uma moça. - Diz-se quando alguém é muito educado.
Eclér - Zíper.
Edcétera - Etcétera.
Embecado - Muito arrumado, bem vestido.
Embocar - Virar de cabeça pra baixo.
Em Comunicação - Quando o telefone está ocupado.
Empata o baba - Atrapalhar, se vingar.
Empata-foda - Pessoa incoveniente, que aparece na hora errada.
Empatar - Perturbar, atrapalhar.
Empecado - Acompanhado de um monte de gente.
Empesteado - Cheio de alguma coisa, infestado. ("Ópaisso, Daniela tá com a cabeça empestada de piolho!")
Empinar arraia - Saltar pipa.
Encanador - bombeiro hidráulico.
Encanar - Dedurar.
Encardido - Muito sujo.
Encurtar conversa - Resumir, finalizar.
Enfastiado - de saco cheio, desanimado.
Engarguelhar - enforcar.
Enricar - Ficar rico.
Enrolar o volante - Virar o volante, fazer uma volta.
Enrolar - Embrulhar. ("Enrola pra mim dois pacotes de manteiga.")
Enterrar o baba - No futebol quando alguém não joga bem e é culpado pela derrota; quando alguém atrapalha outra pessoa em alguma coisa.
Entupido - Com prisão de ventre.
Enxame de gente - Muita gente.
Esbuguelado - Estragado, arrebentado.
Escarreirado - Apressado.
Esmolér - Mendigo.
Espanta-nigrinha - Perfume barato.
Esparro - Fria. ("O cara entrou no maior esparro!")
Essa menina - Tipo de tratamento vocativo. ("Ô essa menina venha cá!")
Estabocar - Arrebentar.
Estilo - Bem vestido. ("Você tá estilo hoje.")
Estrompado - Cansado em excesso.
Êta porra! - Poxa!
Eu acho que não, hein! - Interjeição quando algo não está correto.
Eu mesmo não - Eu não. ("Eu mesmo não gosto de teatro.)
E as porra - Etc. ("Eu levei as roupas, óleo de amêndoa e as porra.")
Fê
Fábrica - Escola pagou-passou.
Fação - Muito fácil.
Falapau - Farra, cachaçada.
Fala mais do que a nega do leite - Fala muito.
Falar ozadia - Falar palavrão ou de coisas obscenas.
Farda - Uniforme escolar.
Fatia-de-parida - Rabanada.
Fátima - Esmalte de unhas.
Faz bem uma hora - Há uma hora.
Fazenda - Pano, tecido.
Fazer - Dizer. ("Aí ele fez assim...")
Fazer enxame - Juntar gente, fazer estardalhaço.
Fazer figa - Causar inveja; torcer.
Fazer o balão - Fazer o retorno no trânsito.
Fazer ozadia - Fazer coisas obscenas; transar.
Fecha a porta, Maria - Dormideira. (plantinha que se fecha quando tocada)
Feito a porra - Pra cacete. ("Esse cara come feito a porra!")
Ferramenta - Pau.
Ficar de recuperação - Ficar de Segunda época, prova final na escola.
Fichinha - Coisa fácil; pessoa inexperiente ou fraca em alguma coisa.
Filar aula - Matar aula.
Fim-de-linha - Ponto final; área nas cercanias do ponto final do ônibus.
Fiofó - Cu.
Fitifiu - Vaia.
Foi mal - Desculpe.
Forrar o livro - Encapar o livro.
Frasco - Qualquer tipo de recipiente de vidro.
Freguês - Usado tanto para o vendedor como para o comprador. ("Ô freguês, me dê um caranguejo aí.")
Fren - Amigo, cara, corruptela de friend . ("E aí, meu fren!")
Frigidér - Geladeira.
Friza - Freezer.
Fubuia - Cerveja, cachaça, cachaçada.
Fudeu a porra toda! - Foi tudo pro espaço, fudeu geral.
Fudeu Maria-Preá - Fudeu tudo, fudeu geral.
Fudião - Fudedor, comedor.
Fudido - Uma coisa muito ruim, oposto do sentido usado em sp. ("Aquele carro é muito fudido.")
Fuleiro - Simples, algo com pouco recursos; fudido.
Funcionar o motor - Ligar o motor do carro.
Furico - Cu.
Guê
Gabiru - Gente da roça, caipira.
Gala - Esperma.
Galalau - Magro e alto.
Galego - Louro.
Galera do mal - A turma, a patota.
Galinha gorda - Jogar prendas pra molecada disputar.
Ganança - Ganância.
Garapa - Qualquer refresco muito doce.
Gás - Querosene.
Gasosa-de-limão - Refrigerante. (soda limonada)
Geladinho - Sorvete no saquinho.
Grade - Caixa de cerveja.
Grafite - Lapiseira.
Grande - Cara (vocativo) ("Ô grande, dê uma ajuda aqui.")
Graxeira - Empregada doméstica.
Guaraná - Qualquer refrigerante. ("Me dê um guaraná de limão aí!")
Guidão - Guidom.
Agá
Héuris - Cara. ("qual é, meu héuris?")
Humilhante - Ônibus.
I
Idéia de jerico - Idéia boba besteira.
Inhaca - Cheiro ruim do sovaco.
Interromper (o carro) - morrer o carro.
Invasão - favela.
Irmão de consideração - Irmão de coração, adotivo.
Ji
Jaburu - Mulher feia.
Jante - Roda de carro.
Jedi - Aquele cara guerreiro, que pega mulher feia.
Jegue-manso - Come-quieto.
Jogar um barro - Cagar.
Jóquei de cabrito - Pessoa de baixa estatura.
Lê
Lá ele - Outra pessoa, não eu.
Lá na casa da porra - Longe pra cacete.
Lá no jébi-jébi - Longe pra cacete.
Lambisgóia - Mulher magrinha e sem graça.
Lamentável - Interjeição diante de uma algo deprimente ou execrável.
Lapiseira - Apontador.
Lascar - Rasgar.
Latrina - Vaso sanitário.
Lavanderia - Tanque.
Lavar a jega - Se dar bem, lavar a égua.
Lenhado - Em má situação, em mau estado, fudido.
Ler de carrerinha - Ler rapidinho.
Leseira - Preguiça.
Leso - Bobo.
Levar baculejo - Ser revistado pela polícia.
Levar um chelp - Levar um fora.
Lera - Ironia, gracinha, provocação.
Licença / Cença aí - Com licença.
Lisar a roupa - Passar a roupa.
Liso, leso e louco - Duro, sem um puto, sem grana.
Lontra - Burro, estúpido.
Lorde - Arrumado, educado.
Lorpa - Mulher muito feia.
Mê
Machucado - Amarrotado ("O telefone tá é machucado!"); amassado ("Hoje quero banana machucada com leite ninho.")
Magoar - Machucar um lugar já machucado; zombar.
Mais - Com. ("Eu vou mais Paulo pra Morro de São Paulo.")
Mais eu - Comigo. ("Você vai mais eu?")
Mais logo - Logo mais.
Mais nunca - Nunca mais.
Malassado - Mal passado.
Malmente - Mal. ("Ele malmente sabe falar português, que dirá inglês!")
Mamão - Mané, bobão.
Mangaba - Muito fácil. ("Aquela prova tava mangaba.")
Mangangão - Autoridade, manda-chuva.
Mangar - Gozar, sacanear. ("Você tá mangando de mim?")
Mangue - Confusão.
Manjuba - Vara, pau, cacete.
Mão-de-figa - Pão-duro.
Marreteiro - Caloteiro, trambiqueiro; aquele que deixa tudo pra depois.
Massa! - Jóia!, Legal! .
Matracar - Falar mal da vida dos outros.
Mealheiro / Meaeiro - Cofrinho de dinheiro.
Medecê - MDC (máximo divisor comum)
Médio - Mais ou menos.
Meeiro - Mais ou menos; sócio.
Melar - Sujar; atrapalhar o desenrolar de um campeonato no futebol.
Memecê - MMC (mínimo múltiplo comum)
Merenda - Lanche.
Meter bronca - Dar um pau, brigar.
Meu bom - Meu chapa.
Meu branco - Meu chapa, meu amigo.
Meu louro - Meu chapa, meu amigo.
Meu nego - Meu filho, meu chapa.
Meu pai / Minha mãe - Pai / mãe.
Meu pai - Cara. ("Digaí, meu pai!")
Micareta - Micareme, carnaval fora de época.
Minduins - Amendoins.
Minha Pró - Professora.
Minha tia - Vocativo para alguém mais velho. ("Ô minha tia, dá licença aí?")
Misse - Grampo de cabelo.
Miuçalha - Miudeza.
Mocó - Sacola de palha.
Mocofiado - Escondido.
Mocorongo - Desajeitado.
Mondrongo - Coisa mal feita, de acabamento ruim; cara forte e desajeitado.
Montar bicicleta - Andar de bicicleta.
Morcego - Aquele que se pendura em ônibus.
Moreno - Negro.
Morreu aí - Fim de papo.
Morródia - Hemorróida.
Mossa - Amasso do carro (ou de lata)
Motô - Motorista de ônibus.
Mulé dama - Puta.
Muriçoca - Mosquito, pernilongo.
Mutuca - Mosquito.
Muvuca - Festa de última hora; confusão; muita gente.
Nê
Na biela - Sozinho, sem namorado.
Na casa - Aqui no trabalho. ("Tá faltando caneta na casa!")
Na cocó - Pegar no flagra; chegar de surpresa; mal intencionado.
Na intenção - No pé de alguém, afim de conquistar ou pertubar.
Na lama - Na pior.
Na levada - Na onda, no ritmo. ("Vamo galera na levada do pelô")
Na mão grande - Algo feito com poucos recursos, na marra.
Na molequeira - De brincadeira.
Na moral - Numa boa; vá lá... ("Meu pai, me dê dinheiro aí, na moral!")
Na paleta - A pé.
Na pindaíba - Na pior; sem grana.
Na pipoca - Brincar o carnaval sem ser em bloco.
Na prega - Sem fazer nada.
Na sua mão - Com você. ("Tá na sua mão.")
Na tora - À força, obrigado.
Natoralmente - De forma forçada, na marra.
Não contar conversa - Não perder tempo.
Não tem (...) certa - Não tem nada que vá me impedir. ("Não tem chuva certa que acabe com minha praia.")
Não tem errada - Não há como errar.
Não tem nem pra onde - De jeito nenhum.
Não vai dar pra melar - Não vai ser suficiente.
Nessistanti / Nes'stanti / Nestanti - Agora há pouco, neste instante.
Nico - Mico.
Nigrinha - Alguém de baixo nível.
Nigrinhagem - Baixaria, baixo astral.
Nó-cego - Pessoa complicada.
Nove e quatro - Nove vírgula quatro (nota na prova), vale pra qualquer nota.
Num sabe? - Sabe? ("Acho que vou, num sabe?")
Num tô nem aí - Não quero nem saber.
Num tô cumeno nada disso - Nem vem que não tem, não tô acreditando nessa história.
Num tô cumeno reggae - Num tô comendo nada disso.
Num tá aí, nem tá chegando - Não está presente.
Ó
Ô, mais tá! - Ora essa!, veja só!
Oferecida - Mulher que se joga para os homens.
Ói, me deixe, viu? - Por favor não toque nesse assunto, tá?
Ói sua vida! - Olhe lá!, tenha cuidado!
Olho grosso - Invejoso, olho gordo.
Ópaisso! / Ópraisso! / Ópraí! / Ópaí-ó! - Olha só!
Ora, tá! - Ora, essa!, veja só!
Oreba - Otário; lerdo.
Orla - Beira-mar.
Ousadia - Impertinência, atrevimento.
Oxente - Puxa!, qual é?, que é isso?
Ôxi! / Ôxe! - Oxente!
Ozadia - Libertinagem, sacanagem.
Pê
Painho / Mainha / Voinho / Voinha - Pai / mãe / vô / vó.
Paleta - À pé.
Paletada - Caminhada longa.
Paleteiro - Quem caminha muito.
Palitinho (jogo) - Porrinha.
Pandeiro - Bunda.
Pano-branco - Mancha branca na pele.
Papeira - Cachumba.
Pare, viu? - Cê para, hein!
Paroano - Ano que vem.
Passadeira - Travessa de cabelo, diadema.
Passado (comida) - Estragado.
Passar a porra - Dar um pau, dar porrada.
Passar batido - Passar ligeiro, passar sem notar; entender algo facilmente.
Passarinha - Paço de boi frito em fatias.
Passeio - Calçada.
Patão - Otário, bobão.
Patolino - Muito patão.
Patapata - Escova de cabelo daquelas que enfia o dedo.
Pau caixola - Grande briga com uso de instrumentos ou armas.
Pau viola - Grande briga na mão, sem uso de pedaços de pau ou qualquer objeto.
Pé-de-gente - Pessoa. ("Não apareceu nenhum pé-de-gente naquela festa.")
Pé-de-pica - Pessoa de pau grande; coisa ruim; bronca, confusão.
Pé-de-planta - Muda de planta.
Peba - Tapa na testa; de má qualidade; não original.
Peça - Buffet; armário.
Pedir pra morrer - Sentir uma vergonha imensa.
Pegar no pé - Encher o saco, perturbar, ser insistente.
Pegar no tombo - Empurrar o carro pra pegar.
Pegar uma aposta - Fazer uma aposta.
Perainda - Espera aí.
Percata - Sandália.
Periquito - Pipa, papagaio de papel.
Pescar - Colar na prova ou exame (escola).
Picado - Rápido, apressado.
Picar - Arremessar algo, jogar. ("Vou picar isto em sua cara!")
Picar a porra - Bater. ("Vou lhe picar a porra!")
Picuinha - Detalhe sem importância; frescura; intriga.
Picula (brincadeira) - Pique esconde.
Pilha - Mentira, lanterna.
Pilha-negra - Mentira muito grande.
Pinguço - Bêbado.
Pintão - Menino pertubado, arteiro.
Pintar - Perturbar, fazer arte. ("...e os meninos, pintando muito?")
Plantar na testa - Chifrar.
Pó - Talco.
Pocar - Furar, estourar. ("Nos aniversários a criançada sempre poca as beixigas.")
Poço (de bufa) - Mulher extremamente feia.
Pomba lerda - Lento, bobo.
Pongar - Pegar carona; embarcar na idéia de alguém; pegar ônibus ou trem em movimento.
Ponta de grafite - Grafite (de lapiseira).
Pontinho - Embaixadas no futebol.
Por nome - Chamado. ("Tinha um cara por nome André.)
Por vida - Direto, sempre, constantemente. ("Ele tem por vida ficar olhando as meninas.")
Porra - Palavra mais comum desse dicionário. Usada em milhares de casos, como mostrados. Porra pode ser usado até como vírgula. ("No churrasco porra você tem que ter carne porra e sal grosso também.")
Porra, velho! - Pode crer!...
Porre - Chateação, saco. ("A festa tava um porre!")
Porreta - Legal, do cacete; gente fina; pode ser usado com ironia. ("Você é porreta, pega minhas coisas e nem me avisa!")
Possa ser - Pode ser. ("Possa ser que eu vá.")
Pra pirão - Pra valer.
Pregueiro - Que vive na prega, à toa, coçando o saco.
Presa - Barragem, represa.
Presilha - Alfinete.
Primo carnal - Primo de segundo grau, primo irmão.
Procurar conversa - Falar demais, ser inconviniente.
Procurar frete - Procurar confusão.
Pular de cabeça - Mergulhar de cabeça.
Punheta - Bolinho de tapioca.
Purgando - Escorrendo pus.
Puro - Sem acompanhamento. ("Hoje comi feijão puro.")
Quê
Q-Boa - Qualquer tipo de água sanitária.
Quadrado - Cercado de bebê.
Qual é a de mesmo?(Colé de mermo?) - Qual é a boa?, E aí como vai?
Qual é meu rei? - Qual é, cara?
Quando acaba - Além de tudo, além do mais, ainda por cima.("...e quando acaba vem me pedir desculpas.")
Quartinho - Banheiro.
Que hora é essa? - Que horas são?
Que isso assim? - Que isso?
Que miséria! - Desabafo; Engraçadinho!
Que nem eu - Como eu.
Que porra é essa? - Que é isso?
Que só a porra - Pra caramba. ("Essa sopa está quente que só a porra!")
Quebrado - Cansado; estragado.
Quebrar - Dobrar a rua.
Queimado - Bala, doce.
Queimar - peidar; faltar ao trabalho.
Queixão - Cara de pau, entrão, bicão.
Queixar - Tentar namorar, cantar alguém; pedir alguma coisa na maior cara de pau.
Quenga - Mulher feia.
Quente-frio - Garrafa térmica.
Quentura - Calor.<
Assine E-mail SAC Canais
BR> Quesito - Pergunta, questão de uma prova escolar.
Quetar - Ficar quieto. ("Quete aí, menino!")
Rê
Rame-rame - Coisa comum, rotineira, repetitiva. ("Fica aí nesse rame-rame da porra!")
Ranço - Implicância; odor de suor.
Rebocado - Com certeza. ("Tá rebocado que eu vou pra essa festa!")
Receba! - Aprenda!, viu só? ("Vitória enfiou 2x0 no seu time. Receba!")
Rechear (a carne) - Refogar a carne.
Rei - Cara.
Rei da cocada preta - Metido a besta.
Renca - Um monte. ("Tinha uma renca de gente no meu carro.")
Repare - Olha só, veja aqui.
Resultado - Aí então... , conclusão...
Retado - Do caralho, muito bom; capaz; gente boa; invocado, puto da vida; bravo; interjeição de espanto ("Ô, retado!")
Rodage - Estrada.
Rola - Pau, vara, cacete.
Rolete - pedaço de cana.
Romper o ano - Passar a entrada do ano novo.
Ronceiro - Preguiçoso, vagaroso.
Rótula - Rotatória, balão no trânsito.
Rumar - Jogar, lançar.
Rumbora? - Vamos nessa?
Si
Sacrista - Sacana.
Sacudir (a poeira) - Limpar a casa, tirar a poeira dos móveis.
Saído - Aquele que gosta de aparecer.
Sair (bebida) - Servir bebida.
Salitre - Maresia.
Saltar (do ônibus) - Descer do ônibus.
Sanitário - Banheiro.
Sapatona - Sapatão.
Sargaço - Alga marinha.
Se abrir - Se oferecer.
Se amostrar - Querer aparecer, ficar em destaque.
Se armar - Se dar bem; arranjar uma mulher.
Se arrombar - Se dar mal.
Se assunte! - Tome vergonha!; se ligue!; se olhe!
Se campar - Se dar mal.
Se estrompar - Se dar mal.
Se lenhar - Se dar mal.
Se ligue! - Se oriente, se toque, preste atenção.
Se olhe! - Procure seu lugar, me respeite!
Se oriente! - Tome jeito!
Se picar - Se mandar, ir embora.
Se plante, bróder! / Se prante, bróder! - Fique na sua!; Vamo brigar agora!
Se respeite! - Me respeite.
Se saia, rapa! - Se toque; se mande.
Seco - Muito afim de fazer algo. ("Hoje estou seco por um baba.")
Segurar no pé - Encher o saco, vigiar, tomar conta. ("Essa mulher vive segurando no meu pé.")
Segurar vela - Diz-se de quem acompanha sozinho um casal de namorados.
Sem quê nem pra quê - Sem mais nem menos.
Seu bichinho - Seu fulano.
Siga certo - Vá em frente.
Sinal - Pinta no corpo.
Sinaleira - Sinal de trânsito.
Só - Usado para reforçar algo. ("-Esse cara fala pra porra, né?/ -É, ele só fala!")
Socado - Cheio, entupido.
Socorro - Estepe de pneu.
Sombreiro - Sombrinha de praia.
Tê
Tá de calundu - Tá zangado, na bronca.
Tá ligado? - Entendeu?; Falou?
Tá mangaba - Tá moleza.
Tá na jante (pneu) - Tá gasto, tá careca.
Tá na pindaíba - Tá sem grana, tá duro.
Tá rebocado! - Pode crer!
Tá sem um puto -Tá sem grana, duro.
Tá um baba - Tá moleza.
Tabaca - Drible da vaca no futebol; buceta.
Tabacuda - Bucetuda.
Tabaréu - Caipira.
Tabaroa - Mulher caipira.
Taboca - Tipo de biscoito oco e arredondado; porrada; vantagem.
Tábua - Assento do vaso.
Taca - pau, cacete, pênis.
Taco - pedaço.
Tanque - Caixa d'água.
Taquiceiro - Taxista.
Taquinho - Pedacinho.
Tcheca - Buceta.
Ter arte do cão - Ser pertubado, traquinas.
Tiquinho - Pouquinho. ("Deixe só um tiquinho pra mim.")
Tirado - Metido.
Tirar o contrato - Assinar o contrato.
Tirar do tempo - Desregular o motor do carro.
Tirar idéia - Tirar onda.
Tirar o corpo - Se mandar, dar o fora.
Tirar o pé de banda - Sair da jogada.
Tirar pergunta - Tirar satisfação.
Tô pouco me lixando - Não quero nem saber.
Toba - Cu.
Tóchico - Tóxico.
Tô de maresia - Estou sem fazer nada, vagabundeando.
Tolete - Peloto de cocô.
Tomar uma - Beber. (bebida alcoólica)
Tomar um chelp - Descobrir que estava errado; se dar mal em alguma discussão. ("Foi discutir com a professora e acabou tomando um chelp!")
Tomar raiva - Ficar com raiva.
Tomar tenência na vida - Tomar jeito.
Tomar um chá de se pique - Retirar-se, ir embora.
Tope - Tamanho. ("Ele é do meu tope.")
Topete - Ousadia, falta de respeito. ("Não tome topete comigo não, viu?")
Torar - Arrebentar.
Transmissão - Registro hidráulico.
Trava na língua - Língua presa.
Treta / Treita - Malandragem, safadeza.
Tribufu - Negra feia.
Tripé - Homem de pau grande.
Trocar idéias - Conversar.
Troncho - Desarrumado, torto, sem equilíbrio.
Truta - Mentira, sacanagem.
U
Um mucado - Um bucado, um monte, vários.
Uma hora dessa - Qualquer hora.
Umbora? - Vamos?
Vê
Vá pra porra! - Não encha o saco!
Vagal - Preguiçoso, vagabundo.
Vai desculpando - Desculpe-me.
Vambora / Vãobora - Vamos?
Vara - Baguete, pão mais comprido.
Varapau - Sujeito alto e magro.
Vate catar! - Vá encher o saco de outro!
Vá pra porra! - Vá se fuder!, Vá encher o saco de outro!
Vazio - Livre, disponível. ("Esse lugar tá vazio?")
Ver miguel - Ir no banheiro.
Virado na porra - Muito puto da vida.
Virado no cão - Muito puto da vida.
Vixe Maria! - Virgem Maria!
Xis
Xaréu - Pessoal que entra no estádio de graça no final do jogo, quando abrem-se os portões.
Xereca - Buceta.
Ximba - Cu.
Xôxa - Sem graça, insípida.
Xurumela - Papo-furado; história mal contada.
Zê
Zarolho - Caolho.
Zerinho ou um / Zero ou um - Jogo tipo par ou ímpar.
Zorra - Qualquer coisa; bagunça; porra; situação.
Zuada - Barulho.
Zunhada - Arranhar com as unhas, unhadas.
Assinar:
Postagens (Atom)